SHALL INCLUDE in Swedish translation

• inbegriper
• ska innehålla
• skall omfatta
• ska inbegripa
• skall innefatta
• ska inkludera
• skall ingå
• omfatta
• bland annat
• skall innehålla
• ska omfatta
• ska innefatta
• skall inbegripa
• skall inkludera
• ska ingå

Examples of using Shall include in English and their translations into Swedish

The notification shall include details of the proposed support.
Anmälan ska inkludera närmare uppgifter om det föreslagna stödet.

Initiation shall include theoretical instruction
Detta skall innefatta teoretisk handledning

That application shall include an updated benefit-risk assessment.
Den ansökan ska inbegripa en uppdaterad bedömning av nytta/riskförhållandet.

The decision shall include an official description of the variety.
Beslutet skall omfatta en officiell beskrivning av sorten.

The document must cover no more than 1 A4 page and shall include the following.
Redogörelsen ska omfatta högst 1 A4-sida och omfatta följande.

The evaluation procedure shall include an inspection visit to the manufacturer's premises.
I utvärderingsförfarandet skall ingå ett besök i tillverkarens lokaler.

The test report shall include at least the following information.
Provningsrapporten ska innehålla åtminstone följande information.

The application shall include one named researcher, who shall be the project leader for the infrastructure.
Ansökan ska inkludera en namngiven forskare som ska vara projektledare för infrastrukturen.

The product specification shall include at least.
Produktspecifikationen skall innefatta åtminstone följande uppgifter.

This shall include assistance with.
Detta ska inbegripa hjälp med.

(a) recommended vine varieties shall include the varieties which.
De rekommenderade vinstockssorterna skall omfatta sorter som.

Notifications shall include the following information.
Anmälningar skall innehålla följande uppgifter.

Application Your application shall include the following documents.
Ansökan Din ansökan ska innehålla följande handlingar.

The executive director shall include that analysis in the Agency's annual activity report. 9.
Den verkställande direktören ska inkludera denna analys i byråns årliga verksamhetsrapport.9.

The evaluation procedure shall include an assessment visit to the manufacturer's premises.
I bedömningsförfarandet skall ingå ett besök i tillverkarens lokaler.

Application shall include the following documents.
Ansökan skall innefatta följande handlingar i PDF-format.

That position limit shall include economically equivalent OTC contracts.
Den positionslimiten ska inbegripa ekonomiskt likvärdiga OTC-kontrakt.

Such protection shall include the following tasks.
Sådana skyddsåtgärder skall omfatta följande uppgifter.

This report shall include as a minimum the following information.
Rapporten skall innehålla minst följande uppgifter.

It shall include an assessment of the sources of uncertainty.
Den ska omfatta en bedömning av osäkerhetskällorna.