KITERJED in English translation

• spread
• also
• covers
• extends
• includes
• expands
• encompasses
• applies
• involves
• spans

Examples of using Kiterjed in Hungarian and their translations into English

A tervek szerint a felülvizsgálat a tervezet minden aspektusára kiterjed majd.
I sure hope the review will encompass all aspects of the project.

A kezdetektől fogva bővült, és most kiterjed.
Expanded from the start, and expanding now.

Tevékenysége kiterjed a más egészséggel kapcsolatos,
Its activity also extends to other health-related,

Ezen túlmenően termékpalettánk kiterjed az elektromos és elektronikus alkatrészekre is.
Our product range also includes electrical and electronic components.

A jövőben az együttműködés kiterjed az elektrokémia területére is.
In the future, their collaboration will extend to the field of electrochemistry as well.

Néha kiterjed a jobb szegycsontra
Sometimes it extends to the right sternum

A mérés kiterjed az átváltások követésére is.
The measurement also includes tracking conversions.

Szakértelmünk kiterjed az energiával kapcsolatos jogvitában lévő vállalatok képviseletére is. Kik vagyunk?
Our expertise also includes the representation of companies in energy-related disputes. Who we are?

Ez különösképpen kiterjed a meghatározott témakörökben és kiválasztott veszélyeztetett részlegekben folytatandó oktatásra.
In particular, this will include training sessions on specific topics and selected areas of risk.

Ez az előny kiterjed más operációs rendszerek esetére is, amelyek speciális MPM-eket használnak.
This benefit also extends to other operating systems that implement specialized MPMs.

Az azonos motívum kiterjed a fejtámlákra és körülveszi a hímzett Trident logo-t.
The motif also extends to the headrests and surrounds the embroidered Trident logo.

A mérés kiterjed a Konverziók követésére is.
The measurement also includes tracking conversions.

Kiterjed az összes földközi-tengeri és keleteurópai országra,
It includes all the Mediterranean and Eastern European countries,

Ez a folyamat kiterjed az internetes protokollszámok statisztikai célú anonimizálására is.
This process also includes anonymizing internet protocol numbers for statistical purposes.

Az együttműködés kiterjed a közös üzletfejlesztési
Their cooperation also covers a common business development

Az engedély kiterjed a kereskedelmi célú hasznosításra is.
The license also includes commercial use.

A kínálat kiterjed bútorokra, szabadidő felszerelésekre,
The range of products comprises of furniture, leisure equipment,

A korlátozás kiterjed a hibás tanácsadás és/ vagy képviselet miatt továbbított összes igényre.
The limitation comprises all claims due to incorrect advice and/or representation or transferral.

Szeretete kiterjed az egész emberiségre.
His love embraces all humanity.

Támogatás kiterjed a mintegy 75 hosting szolgáltatások,
Will include support to around 75 hosting services