SHALL INCLUDE in Romanian translation

• include
• cuprinde
• conţine
• conține
• inclusiv
• va conţine
• se numără
• figurează
• includ
• cuprind
• conțin
• vor conţine
• incluzând
• cuprinzând
• conţin

Examples of using Shall include in English and their translations into Romanian

Such record shall include the following data for each audit client.
Pentru fiecare client auditat, în această evidență figurează următoarele.

These variables shall include at least.
Aceste variabile, includ cel puțin.

Declarations shall include at least the following information.
Declaraţia cuprinde cel puţin următoarele informaţii.

Safe sourcing shall include the use of the material.
Siguranța aprovizionării include folosirea materialului.

The manifest shall include at least the following information.
Manifestul conţine cel puţin următoarele informaţii.

Those criteria and factors shall include.
Printre aceste criterii și factori se numără.

They shall include in particular.
Ele cuprind în special.

Such plans shall include the following, in particular.
Aceste planuri includ în special următoarele.

It shall include, quantified whenever appropriate and possible.
Acesta cuprinde, cuantificat de câte ori este necesar și posibil.

Such a system shall include at least one space station;
Un astfel de sistem include cel puţin o staţie spaţială;

The Prescriber Guide shall include the following key elements.
Ghidul medicului care prescrie medicamente conţine următoarele mesaje cheie.

Additional supporting information shall include where applicable.
Informațiile justificative suplimentare includ, după caz.

This information shall include information required for fitting parts
Aceste informații cuprind toate informațiile necesare referitoare la montarea pieselor

Prepare the membership files that shall include.
Constituiţi dosarul de aderare la UPFR incluzând.

The data record shall include the following data.
Înregistrarea de date cuprinde următoarele date.

The application shall include the following information.
Cererea include următoarele informații.

Each aid application shall include at least the following information.
(2) Orice cerere de ajutor conţine cel puţin următoarele elemente.

The procurement documents shall include the following details.
Documentele achiziției includ următoarele detalii.

Implementing measures shall include the elements listed in Annex VII.
Măsurile de punere în aplicare cuprind elementele enumerate la anexa VII.

(a) genetic resources in agriculture shall include both plant and animal genetic resources;
Resursele genetice în agricultură cuprinzând resursele genetice vegetale şi resursele genetice animale;