SHALL INCLUDE in Greek translation

• περιλαµβάνει
• περιλαμβάνει
• περιέχει
• συμπεριλαμβανομένων
• περιλαµßάνει
• περιλαµβάνουν
• περιλαμßάνουν
• συγκαταλέγονται
• περιλαμβάνουν
• περιλαμβάνονται
• περιλαμβάνεται
• περιέχουν
• συμπεριλαμβανομένης

Examples of using Shall include in English and their translations into Greek

In the case of the Prosecutor, this shall include the appointment of investigators.
Στην περίπτωση του Εισαγγελέας περιλαμβάνεται και ο διορισμός ανακριτικών υπαλλήλων.

The acts referred to in this Article shall include necessary provisions on legal safeguards.
Οι πράξεις του παρόντος άρθρου περιέχουν τις απαιτούμενες διατάξεις περί νομικών εγγυήσεων.

Safe end uses shall include the use of derived products.
Στις ασφαλείς τελικές χρήσεις περιλαμβάνονται οι χρήσεις των παράγωγων προϊόντων.

This cooperation shall include actions to facilitate border-crossings.
Η συνεργασία αυτή περιλαμβάνει δράσεις για τη διευκόλυνση της διέλευσης των συνόρων.

The information supplied shall include the following:”.
Οι παρεχόμενες πληροφορίες περιλαμβάνουν τα εξής:».

The estimated noise values shall include the uncertainties of the applied evaluation method.
Στις εκτιμώμενες τιμές θορύβου περιλαμβάνεται η αβεβαιότητα της εφαρμοζόμενης μεθόδου υπολογισμού.

These hours shall include 100 hours under IFR.
Στις ώρες αυτές περιλαμβάνονται 100 ώρες χρόνου πτήσης υπό συνθήκες IFR.

The acts referred to in this Article shall include necessary provisions on legal safeguards.
Οι πράξεις που προβλέπονται στο παρόν άρθρο περιέχουν τις αναγκαίες διατάξεις περί νομικών εγγυήσεων.

Those costs shall include the elements listed in Annex 4.
Το εν λόγω κόστος περιλαμβάνει τα στοιχεία που απαριθμούνται στο παράρτημα 4.

Those arrangements shall include provisions on financial contributions and staff.
Οι ρυθμίσεις αυτές περιλαμβάνουν διατάξεις για τη χρηματοδοτική συνεισφορά και το προσωπικό.

That information shall include the website address of the relevant ADR entity/entities.
Στις πληροφορίες αυτές περιλαμβάνεται η διεύθυνση του ιστότοπού του αρμόδιου φορέα ή φορέων ΕΕΔ.

The report shall include recommendations to the Secretary.
Στο έργο της περιλαμβάνονται οι οι εισηγήσεις προς τον Γενικό Γραμματέα.

A unit packet of cigarettes shall include at least 20 cigarettes.
Οι μονάδες συσκευασίας τσιγάρων περιέχουν τουλάχιστον 20 τσιγάρα.

This arrangement shall include provisions on.
Ο εν λόγω διακανονισμός περιλαμβάνει διατάξεις σχετικά με τα ακόλουθα.

These powers shall include, at least, the right.
Οι αρμοδιότητες αυτές περιλαμβάνουν τουλάχιστον το δικαίωμα.

Such request shall include the bases for the removal of the regulation.
Στην εν λόγω αίτηση, περιλαμβάνεται η αιτιολογία για τη διαγραφή του κανονισμού.

The total water use of the holding shall include water sold by the holding.
Στη συνολική χρήση ύδατος από την εκμετάλλευση περιλαμβάνονται τα ύδατα που πωλούνται από αυτή.

In the event of serious risks, this information shall include at least the following.
Σε περίπτωση σοβαρών κινδύνων, οι πληροφορίες αυτές περιέχουν τουλάχιστον.

This arrangement shall include the following provisions on.
Ο εν λόγω διακανονισμός περιλαμβάνει διατάξεις σχετικά με τα ακόλουθα.

That information shall include the identity of:(a) the settlor;
Οι εν λόγω πληροφορίες περιλαμβάνουν την ταυτότητα: α του ιδρυτή·.