Examples of using Shall include in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(6) Notification of meetings of the Board of Directors shall include the date and time, venue and agenda items, and is sent to directors.
A written record of the most recent periodic inspection shall include the condition of the load cell.
Important reasons within the meaning of sentence 1 shall include in particular.
The list of documents to be submitted for the recognition of educational qualifications shall include.
Uses two hydraulic cylinders for operation shall include a flow regulator to achieve a uniform lowering knife.
Also, unless otherwise noted, third parties shall include site viewers.
It shall include raw materials mill certificates, inspection and test samples results and warranty certificate of manufacturer.
When final heat treatment is in a batch-type furnace, a lot shall include only.
Factory test reports shall include current calibration records of all measuring apparatus used in the tests.
In addition to the marking prescribed in Specification A 1016/A 1016M, the marking shall include the condition: hot finished or cold finished.
The records to be maintained pursuant to this Article shall include electronic records.
(b) Contents of Report- The report shall include the following.
The certificate of calibration or test report shall include the mark of a national accreditation.
The constituent members of the Standing Committee of the National People's Congress shall include an appropriate number of delegates of minority ethnicities.
The list of prohibited firearms and ammunition shall include the following.
(2) The emergency response plan shall include the following elements.
Any transfer of the SOFTWARE PRODUCT shall include all prior versions of the SOFTWARE PRODUCT.
(b) In determining whether a use made of a work is fair within the meaning of this section the factors to be considered shall include, inter alia, all of the following.
The steps to be taken by the States Parties to this Protocol to ensure the full exercise of this right shall include those necessary for the conservation, development and dissemination of science, culture and art.
Furthermore, unless otherwise specifically limited, the term"polymer" shall include all possible isomeric configurations of the molecule, including, but are not limited to isotactic, syndiotactic and random symmetries.