INCLUDE in Japanese translation

• 含む
• 含める
• include
• 特色は
• 付
• 含み
• 含ま
• 含め

Examples of using Include in English and their translations into Japanese

The main methods for the prevention of multiple identity include.
分割IDを防ぐための主な方法は次のとおりです。

The hotel's activities include windsurfing, snorkeling and horse riding.
当施設内にあるアクティビティの特色は、ウインドサーフィン、シュノ―ケリングと乗馬です。

The on-site activities include windsurfing, water skiing and beach volleyball.
当施設内にあるアクティビティの特色は、ウインドサーフィン、水上スキーとビーチバレーです。

Spa facilities at Barcelo Malaga Hotel include a wellness centre, a hydro-massage shower and a sauna. Fitness classes and a gym are among the on-site facilities.
ホテルバルセロマラガの特色は、健康センター、サウナとハイドロマッサージシャワーの他にフィットネスクラスとジムです。

Spa facilities at Tryp Higienopolis Hotel include a steam room and a sauna. A gym and a fitness center are among the on-site facilities.
ホテルTrypHigienopolisの特色は、スチームルームとサウナの他にジムとフィットネスセンターです。

The hotel's activities include horse riding, snorkeling and canoeing.
当施設内にあるアクティビティの特色は、乗馬、シュノ―ケリングとカヌーです。

Luxurious gusest rooms include satellite TV, climate control, Wi-Fi, an individual safe and a DVD player.
禁煙の部屋の特色は衛星テレビ、エアコン、無線LAN、小型金庫とDVDプレイヤーです。

Spa facilities at Red Lion Pasco Hotel include a spa center and a hot tub. A gym and fitness center are provided on-site.
レッドライオンホテルパスコの特色は、スパセンターとホットタブの他にジムとフィットネスセンターです。

Types include turning, milling, grinding, stamping, bending, welding, die casting, drilling, tapping and plastic injection.
タイプは、製粉し回転を、ひき、溶接する曲がること含んでいてダイカスト、訓練、叩くことおよびプラスチック注入押します。

These include marketplaces, online shops, price search engines and even digital terminals right at POS!
例えば、マーケットプレイス、オンラインショップ、価格検索エンジン、POSに直接つながったデジタル端末などです。

They also include bathrooms with a shower, a hairdryer and free toiletries.
部屋等は、バスルームにあるシャワー、ヘアドライヤーと無料アメニティを提供しています。

Additionally, Sensory Bounce offers winter and summer camps that include a minimum of one(1)
さらに,感覚バウンスは、1の最小値を含める冬と夏キャンプを提供しています(1)

If you are not using GrabzIt's JavaScript Library, and are capturing URL's that include the character with the JavaScript API the browser will treat everything past the hash character as a HTML bookmark.
あなたが使用していない場合GrabzItのJavaScriptライブラリ、およびを含むURLをキャプチャしていますキャラクターJavaScriptAPIブラウザは、ハッシュ文字を超えるすべてをHTMLブックマークとして扱います。

Different machines include, foil stamping machines,
別のマシンを含める,箔押し機,箔押機,

Each of the spacious apartments boasts a fully equipped kitchen with a dishwasher. All include a dining setting and a lounge area with a TV and DVD player.
広々とした各アパートメントには、設備の整ったキッチン（食器洗い機付）、ダイニングセット、ラウンジエリア（テレビ、DVDプレーヤー付）が備わります。

the joystick controller 430 may include one or more inertial sensors 432, which may provide position and/or orientation information to the processor 401 via an inertial signal.
thejoystickcontroller430mayincludeoneormoreinertialsensors432.慣性センサは、慣性信号を介してプロセッサ４０１に位置情報および／または方向情報を提供することができる。

Other options include night vision assist with infrared camera, adaptive cruise control with automatic distance control, stop and go function, reversible passenger protection function, etc.
その他オプションで、赤外線カメラ付ナイトビジョンアシスト、自動距離制御付きアダプティブクルーズコントロール、ストップアンドゴー機能、リバーシブル乗員保護機能などを追加することができる。

These signals include the ATG initiation codon and adjacent sequences, hi cases where sHASEGP, its initiation codon and upstream sequences are inserted into the appropriate expression vector, no additional translational control signals may be needed.
ThesesignalsincludetheATGinitiationcodonandadjacentsequences.sHASEGP、その開始コドンおよび上流配列が適当な発現ベクターに挿入される場合、さらなる翻訳制御シグナルは必要にはならないかもしれない。

Understanding this before you sign the contract, you can include the right to purchase books for resale at trade discounts in your contract, ensuring your'book pipeline' won't get turned off.
これをあなたの前に理解して契約、あなたの契約で貿易割引であなたの'本パイプライン'を保障する転売のための仕入れ帳に権利を含めるできる得ない消される署名しなさい。

Quantity: in order to make a smoother experience, include three to four images for each product, each in a similar style, quality, and lighting, but in a different angle;
数量：よりスムーズな体験をするために、それぞれの製品について、同様のスタイル、品質、および照明で、異なる角度で3〜4枚の画像を含む。