INCLUDE in Finnish translation

• sisällyttää
• myös
• muun muassa
• käsittää
• kuten
• kattaa
• esimerkiksi
• liittää
• kuuluvat
• sisältävät
• sisältyy
• lukeutuvat
• ovat mm
• mukaan lukien
• sisällettävä
• koostuvat
• joukossa

Examples of using Include in English and their translations into Finnish

Major attractions of Aomori include ruins, museums, and mountains.
Aomori tarjoaa useita nähtävyyksiä kuten raunioita, museoita ja vuoria.

We had to include a driver too.
Jouduimme sisällyttää kuljettajan liikaa.

Our prices include all resort fees and parking.
Hintoihimme sisältyy kaikki lomakeskusmaksut ja pysäköinti.

Nongenetic etiologies include drugs, radiation,
Nongenetic etiologies sisältävät lääkkeet, säteily,

Would that include a bullet from this gun?
Kuuluuko siihen myös luoti tästä aseesta?

These include pelagic fish,
Näihin kuuluvat pelagiset kalat,

These management modes include centralised management
Näihin hallintotapoihin lukeutuvat keskitetty hallinnointi

This may include exchange of best practices
Tämä voi käsittää parhaiden käytäntöjen vaihdon

Trade names include Ritalin, Concerta,
Kauppanimiä ovat muun muassa Ritalin, Concerta,

Some ways include sharing knowledge and artistic creation.
Joitakin tapoja sisällyttää tietämyksen ja taiteellisen luomistyön jakaminen.

The masters include Timo Sarpaneva
Tekijöinä mestarit kuten Timo Sarpaneva

Vitamins so-called first generation include only one- a single component.
Vitamiinit niin sanotun ensimmäisen sukupolven sisältyy vain yksi- yksi komponentti.

Phen375 diet regimen supplements include eight organic energetic components.
Phen375 ruokavalio kuuri lisäravinteet sisältävät kahdeksan orgaaniset energinen komponentteja.

Does that include you, sir?
Käsittääkö se myös teidät, sir?

Side effects include headaches and erectile dysfunction.
Sivuvaikutuksiin kuuluvat päänsärky ja erektiohäiriöt.

Other common adverse reactions include thrombocytopenia, leucopenia, and granulocytopenia.
Muita yleisiä haittavaikutuksia ovat mm. trombosytopenia, leukopenia ja granulosytopenia.

Further goals include hygiene and health,
Muihin päämääriin lukeutuvat hygienia ja terveys

Such advice may also include peer reviews by experts at the specific request of Member States.
Neuvonta voi käsittää myös asiantuntijoiden jäsenvaltioiden erityisestä pyynnöstä tekemiä rinnakkaisarviointeja;

These include a significantly increased grab width.
Muun muassa tartuntaleveys kasvaa merkittävästi.

Do the costs always have to include external services?
Täytyykö kustannuksiin sisällyttää aina ulkopuolisia palveluja?