MAY INCLUDE in Japanese translation

• may include
• 含まれる場合があります
• 含むかもしれません
• 含むかもしれない
• 含むことが可能である
• 含みうる
• 含まれる可能
• 含む可能性があります
• 含めることができます
• はお客様の
• 内容には
• オリゴヌクレオチドへの
• 含まれている場合があり

Examples of using May include in English and their translations into Japanese

In March, he said the Foreign Ministry would consider making the switch in official documents, which may include passports.
月に、彼は外務省がパスポートを含むかもしれない公式文書の切り替えを検討するだろうと述べた。

Jacket The indoors with line available PVC, the outdoors may include the polyaster or Aluminum foilis olation with the line to make the protective.
ジャケット屋内でライン利用できるポリ塩化ビニールと、屋外は保護をするためにラインとのpolyasterアルミニウムolationを含むかもしれません。

Thus, the word"up" may include the direction of"down" in addition to the"up" direction.
このように、「上に」という語句は、「上に」の方向に加え、「下に」の方向を含むことが可能である。

Information relating to leaves of absence, which may include sickness absence or family related leaves, to comply with employment and other laws.
病欠または家族関係の休暇を含みうる欠勤に関する情報（雇用法その他の法を遵守するため）。

Typical applications may include communication and telecommunication installations, the housing of data and control equipment.
典型的な適用はデータのコミュニケーションおよびテレコミュニケーションの取付け、ハウジングおよび制御装置を含むかもしれません。

Depending on these factors, the treatment of bone metastases often involves a complete approach that may include one or more of the following approaches.
これらの要因に応じて、骨転移の治療はしばしば以下のアプローチの1つ以上を含むかもしれない完全なアプローチを含みます：。

In another embodiment, the mobile communication facility 102 may include a motion detector such as an accelerometer or a gyroscope.
別の実施形態では、モバイル通信設備102は、加速時計またはジャイロスコープ等のモーション検出器を含むことが可能である。

Links For your convenience, the Site may include links to sites on the Internet which are owned, published and maintained by third parties.
リンク便宜を図る為、サイトには第三者が所有、出版、維持しているインターネットのサイトへのリンクが含まれる可能性があります。

Some of the symptoms of an allergic reaction may include shortness of breath, wheezing or difficulty breathing;
アレルギー反応の徴候のいくつかは呼吸するか、ゼーゼー息をするか、または難しさ息切れを含むかもしれません;

For social Democrats, it may include the right to a variety of government benefits.
社会民主主義者にとっては、それは各種の政府による給付を受ける権利を含むかもしれない。

The mobile search host facility 114 may include a personal filter 144(eg, a collaborative filter).
図１に関して示したように、モバイル検索ホスト設備114は、個人用フィルタ144（例えば協調フィルタ）を含むことが可能である。

(in relation to business customers only) details of your business and its operations, which may include some personal information.
ビジネス顧客に関連してのみ）お客様のビジネスとその業務の詳細（個人情報が含まれる場合があります）。

Our service(or service providers acting on our behalf) may include performance cookies in your navigation device.
私たち（または当社を代理して運営するサービスプロバイダー）が、あなたのナビゲーションデバイス上でのパフォーマンスのためにクッキーを含む可能性があります。

By clicking the link below you confirm that you are 18 or older and understand personals may include adult content.
リンクをクリックし、18歳以上であり、個人広告にアダルトコンテンツが含まれる可能性の了承を確認してください。

It may include their practices and instructions about how to opt-out of certain options.
それは彼らの習慣と特定のオプションをオプトアウトする方法についての指示を含むかもしれません。

The device typically includes a display 505 that may include an LCD or OLED display.
デバイスは、典型的には、LCDまたはOLEDディスプレイを含みうるディスプレイ505を備える。

A voltage regulator may be a simple“feed-forward” design or may include negative feedback control loops.
電圧安定器は簡単な「正方向送り」の設計であるかもしれなかったりまたは否定的なフィードバック制御ループを含むかもしれない。

There are still potential side effects, which may include but are not limited to.
まだ潜在的な副作用があります。,含めることができますに限定されません。。

Cookies are files with small amount of data which may include an anonymous unique identifier.
Cookieとは、少量のデータを含むファイルであり、匿名の一意識別子を含む可能性があります。

Depending on the type of board under PCBA, the board may include a variety of components beyond the usual SMDs.
PCBAの下の板のタイプによって、板は通常SMDsを越えるいろいろな部品を含むかもしれません。