PEUVENT INCLURE in English translation

• may include
• can include
• may involve
• can involve
• could include
• might include

Examples of using Peuvent inclure in French and their translations into English

Enregistreur de données d'événement L'ordinateur de votre véhicule est capable d'enregistrer des données détaillées qui peuvent inclure les renseignements suivants, sans s'y limiter.
The computer in your vehicle is capable of recording detailed data potentially including but not limited to information such as.

NOTA 3: Les rubriques N.S.A. énumérées en 2.2.2.3 peuvent inclure des gaz purs ainsi que des mélanges.
NOTE 3: N.O.S. entries in 2.2.2.3 may cover pure gases as well as mixtures.

les services sur le Site peuvent inclure des liens texte
services on the Site may include text links

Les forfaits spécialisés peuvent inclure un rendez-vous avec un maître-chien certifié,
Specialized packages can include a date with a certified dog trainer,

et d'événements qui peuvent inclure une cérémonie sur la plage
event packages that can include a ceremony on the beach

la divulgation des renseignements visés par la présente politique peuvent inclure le transfert des renseignements à d'autres pays, où les lois et règlements concernant les renseignements personnels ne sont
disclosure of information contemplated in this Privacy Policy may involve a transfer of the information to jurisdictions located outside your country of residence that may not have equivalent laws

Les séances d'accueil du modèle pour les jeunes peuvent inclure le jeune ainsi que ses parents, d'autres membres de sa famille
Intake sessions for the Youth Approach Model can involve the youth in addition to a parent(s),

Par exemple, les projets peuvent inclure l'appui des nouveaux entrepreneurs,
For example, projects may include support to new entrepreneurs,

par exemple, peuvent inclure sa structure, son apparence
for example, can include the plant's structure

Ces mesures sont très variées et peuvent inclure des changements de comportement,
Such measures are highly diverse, and may involve behavioural changes,

Les stratégies évènementielles peuvent inclure des investissements dans des titres en difficulté,
Event driven strategies can include investments in distressed securities,

de logs de serveurs Web peuvent inclure la date et l'heure des visites,
web server logs may include the date and time of visits,

Les situations imprévues peuvent inclure une augmentation rapide de la population,
Such unexpected situations could include a rapid increase in the pest population,

Ces dispositions peuvent inclure la création de comités consultatifs auprès de chaque autorité compétente,
These arrangements may include consultative committees within each competent authority, the membership of

Elle devrait utiliser l'ouverture de sa troisième enquête aux Kivu pour explorer des interprétations créatives du principe de complémentarité, qui peuvent inclure des échanges d'information,
It should use the third investigation in the Kivus to explore creative interpretations of the principle of complementarity, which can include exchanges of information,

Il est indiqué au paragraphe 235 ci-après que ces circonstances peuvent inclure la cessation de paiements
Paragraph 235 below notes that those circumstances might include cessation of payments by the debtor

Les tâches peuvent inclure(mais ne sont pas limités à)
Tasks could include(but are certainly not limited to)

sont certifiés pour fonctionner à l'essence ordinaire sans plomb, et peuvent inclure les systèmes de contrôle des émissions suivants.
are certified to operate on regular unleaded gasoline, and may include the following emission control systems.

Les moyens que vous nous donnez les informations personnelles peuvent inclure la souscription, quand vous nous envoyez un email avec un question,
The ways you might give us personal information might include subscribing to hear from us, emailing us with a question,

Les catégories intermédiaires peuvent inclure <<réponse complète ou partielle sur les faits>>
Intermediate categories could include"full or partial response on the facts" and"full