SHALL INCLUDE in Italian translation

• comprendere
• includere
• comprende
• include
• contiene
• prevedono
• figurano
• inserisce
• rientrano
• comprendono
• includono
• contengono
• comprenderà
• includerà
• prevede
• contenente
• inseriscono
• contenere

Examples of using Shall include in English and their translations into Italian

Establish and update a clinical evaluation plan, which shall include at least.
Istituiscono e aggiornano un piano di valutazione clinica che comprenda almeno.

The test procedures to be applied for the type-approval of hydrogen containers shall include.
Le procedure di prova da applicare per l'omologazione-tipo dei serbatoi d'idrogeno comprenderanno.

The test protocol, which shall include the following details.
Protocollo del controllo, comprendente i seguenti elementi.

Indicators shall be evaluated periodically and shall include the following elements.
Gli indicatori saranno oggetto di una valutazione periodica e comprenderanno i seguenti elementi.

The types of infringements which are subject to a penalty shall include.
I tipi di infrazione soggetti a una sanzione comprenderanno.

It shall include the reasons for such action
Essa riporta i motivi di tale azione

Such circumstances shall include problems with suppliers of Variobobshop.
Tali circostanze devono includere i problemi con i fornitori di Variobobshop.

J2.1 The sailing instructions shall include the following information.
J2.1 Le istruzioni di regata devono contenere le seguenti informazioni.

Introduction: the introduction shall include a detailed description of the research.
Introduzione: L'introduzione dovrà includere una dettagliata descrizione della Ricerca.

The drawing shall include the following details of the contestant:
Il disegno deve includere i seguenti dettagli del concorrente:

The benefit shall include at least.
Le prestazioni devono comprendere almeno.

Such billboards shall include a space reserved for the indication of the European Union's contribution.
Essi comprendono uno spazio riservato all'indicazione della partecipazione dell'Unione europea.

All copies of the“Materials” shall include any copyright notice on the original.
Tutte le copie dei“Materiali” devono includere eventuali avvisi di copyright presenti sull'originale.

Environmental Policy shall include a commitment to the“protection of the environment”.
La politica ambientale deve includere un impegno alla“protezione dell'ambiente”.

Every Regional Statement shall include at least the following.
La relazione regionale dovrà includere almeno i seguenti punti.

Such assistance shall include accommodation, food,
Tale assistenza dovrà includere alloggio, cibo,

The test report shall include at least the following information.
Nel verbale di prova devono figurare almeno i seguenti dati.

The test report shall include noise-level measurements carried out under the following conditions.
Nel verbale devono figurare le seguenti misure del livello sonoro.

These measures shall include, in particular.
Detti provvedimenti riguardano in particolare quanto segue.

Post‑mortem inspections shall include, where necessary.
Le ispezioni post mortem devono comprendere, se necessario.