SHALL ALSO INCLUDE in Greek translation

• περιλαμβάνει επίσης
• περιλαμβάνουν επίσης
• θα συμπεριλαμβάνει και
• περιέχει επίσης

Examples of using Shall also include in English and their translations into Greek

The report shall also include information about the financial management,
Η έκθεση περιλαμβάνει επίσης πληροφορίες σχετικά με τη χρηματοπιστωτική διαχείριση

Those delegated acts shall also include provisions to put into effect rules on the mutual recognition of allowances in agreements to link emission trading systems.'.
Οι εν λόγω κατ' εξουσιοδότηση πράξεις περιλαμβάνουν επίσης διατάξεις για τη θέση σε ισχύ κανόνων αμοιβαίας αναγνώρισης δικαιωμάτων σε συμφωνίες για τη σύνδεση συστημάτων εμπορίας εκπομπών.».

The application shall also include a non-technical summary of the details referred to in the first subparagraph.
Η αίτηση περιλαμβάνει επίσης μη τεχνική περίληψη των λεπτομερειών που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο.

The first and second National Energy Efficiency Action Plans shall also include the measurement and/or calculation methodology used for calculating the energy savings.
Τα πρώτα και τα δεύτερα ΕΣΔΕΑ περιλαμβάνουν επίσης τη μέτρηση ή/και μεθοδολογία υπολογισμού που χρησιμοποιήθηκε για τον υπολογισμό της εξοικονόμησης ενέργειας.

The plan shall also include a detailed timetable for the implementation of the proposed measures
Το σχέδιο περιλαμβάνει επίσης λεπτομερές χρονοδιάγραμμα για την εφαρμογή των προτεινόμενων μέτρων

In addition, the NAPs shall also include indicators to monitor the use of pesticides containing active substances of particular concern,
Επιπλέον, τα ΕΣΔ περιλαμβάνουν επίσης δείκτες για την παρακολούθηση της χρήσης φυτοφαρμάκων που περιέχουν δραστικές ουσίες οι οποίες προκαλούν ιδιαίτερη ανησυχία,

The report referred to in paragraph 4 shall also include an evaluation by EIOPA of the impact of this Directive.
Η έκθεση που αναφέρεται στην παράγραφο 4 περιλαμβάνει επίσης αξιολόγηση, από την ΕΑΑΕΣ, των επιπτώσεων της παρούσας οδηγίας.

Those mechanisms shall also include measures for the accountability of practitioners who have failed in their duties.
Οι μηχανισμοί αυτοί περιλαμβάνουν επίσης μέτρα για τη λογοδοσία των επαγγελματιών που παρέβησαν τα καθήκοντά τους.

An application for a permit shall also include a non-technical summary of the details referred to in the first subparagraph.
Η αίτηση περιλαμβάνει επίσης μη τεχνική περίληψη των λεπτομερειών που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο.

They shall also include rules of origin used for government procurement
Αυτοί περιλαμβάνουν επίσης κανόνες καταγωγής που εφαρμόζονται για τις δημόσιες συμβάσεις

this contractual framework shall also include the following.
αυτό το συμβατικό πλαίσιο περιλαμβάνει επίσης τα ακόλουθα.

the rules on cross compliance shall also include the maintenance of permanent grassland and permanent pasture.
οι κανόνες πολλαπλής συμμόρφωσης περιλαμβάνουν επίσης τη διατήρηση των μόνιμων βοσκότοπων.

Telecommunications services within the meaning of this provision shall also include provision of access to global information networks.
Στις τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες κατά την έννοια της παρούσας διατάξεως περιλαμβάνεται και η παροχή προσβάσεως σε παγκόσμια δίκτυα πληροφοριών.

Contribution periods completed on Federal German territory shall also include periods for which the following payments were made under the Reich insurance legislation applicable prior to 9 May 1945.
Οι περίοδοι καταβολής εισφορών που συμπληρώθηκαν επί ομοσπονδιακού εδάφους περιλαμβάνουν και τις περιόδους για τις οποίες κατεβλήθησαν, σύμφωνα με την ασφαλιστική νομοθεσία του Reich που ίσχυε πριν από τις 9_Μαΐου_1945.

Every consortium that includes legal entities from an associated country shall also include at least two legal entities from two different Member States.
Κάθε μορφή συνεργασίας που περιλαμβάνει νομικές οντότητες από συνδεδεμένη χώρα θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνει τουλάχιστον δύο νομικές οντότητες από δύο διαφορετικά κράτη μέλη.

Your website content shall also include any registered domain names provided by you
Το περιεχόμενο του ιστότοπού σας θα περιλαμβάνει επίσης οποιαδήποτε κατοχυρωμένα ονόματα domain παρέχονται από Εσάς

The face of the balance sheet shall also include line items that present the following amounts.
Η όψη του ισολογισμού θα περιλαμβάνει επίσης συγκεκριμένα κονδύλια που παρουσιάζουν τα ακόλουθα ποσά.

When necessary, the right to protection shall also include procedures established by national law for the physical protection of victims
Εφόσον απαιτείται, τα μέτρα αυτά περιλαμβάνουν επίσης διαδικασίες καθιερωμένες από το εθνικό δίκαιο για τη σωματική προστασία των θυμάτων

The reply shall also include a description of the measures taken, if any, in response to
Η γνώμη αυτή περιλαμβάνει επίσης περιγραφή των μέτρων που έχουν ενδεχομένως ληφθεί,

Your web site content shall also include any registered domain names provided by you
Το περιεχόμενο του ιστότοπού σας θα περιλαμβάνει επίσης οποιαδήποτε κατοχυρωμένα ονόματα domain παρέχονται από Εσάς