SHALL ALSO INCLUDE in Portuguese translation

• incluirá igualmente
• incluirá também
• deve também incluir
• inclui igualmente
• incluem igualmente
• incluirão igualmente
• inclui também
• abrange igualmente

Examples of using Shall also include in English and their translations into Portuguese

The management plan shall also include a section dealing with technical, budget,
O plano de gerenciamento deverá também incluir uma Seção abordando o gerenciamento de riscos técnicos,

Recovery plans shall also include possible measures which could be taken by the institution where the conditions for early intervention under Article 27 are met.
Os planos de recuperação devem também incluir possíveis medidas que a instituição poderá tomar caso estejam reunidas as condições para uma intervenção precoce nos termos do artigo 27.o.

The application shall also include a non-technical summary of the details referred to in the first subparagraph.
Os pedidos de títulos devem também incluir um resumo não técnico dos elementos mencionados no primeiro parágrafo.

The rights granted herein shall also include the right to edit,
Os direitos concedidos aqui também incluem o direito de editar,

Covered Service shall also include any software that is provided in connection with Your Covered Service.
Serviço Coberto também incluirá qualquer software que seja fornecido com relação a Seu Serviço Coberto.

This shall also include any relevant agreement between one of the Contracting Parties
Tais evoluções podem incluir igualmente qualquer acordo pertinente entre uma das partes contratantes

that opinion shall also include an assessment of the indicators used by the competent authority.
o parecer deve também incluir uma análise dos indicadores utilizados pela au toridade competente.

It shall also include the name of the manufacturer
Incluirá, além disso, o nome do(s)

The document shall also include, for carriage in containers of a nominal volume of more than 60 litres.
Este documento incluirá, além disso, relativamente aos transportes em recipientes com um volume nominal superior a 60 litros.

It shall also include the name of the manufacturer
Incluirá, além disso, a indicação do

The activity plans shall also include an assessment of the activities
Os planos de actividades deverão também comportar uma avaliação das actividades

The Ticket shall also include a reference to these General Conditions of Carriage
O Bilhete incluirá, além disso, uma referência a estas Condições Gerais de Transporte

An application for a permit shall also include a non-technical summary of the details referred to in the above indents.
Os pedidos de licenciamento devem ainda incluir uma síntese não técnica dos dados enumerados nos travessões do parágrafo anterior.

the assessment shall also include the projected progress of the Community
a avaliação incluirá também as projecções relativas aos progressos da Comunidade

remedies available shall also include the seizure, forfeiture
as sanções possíveis incluirão igualmente a apreensão, arresto

document referred to in paragraph 1 shall also include the following additional information,
documento do fornecedor referido no n.o 1 deve incluir também as seguintes informações suplementares,

In the cases referred to in point 0.6.3 the chemical safety assessment shall also include the following steps 5
Nos casos referidos no ponto 0.6.3, a avaliação da segurança química deve incluir também as seguintes etapas 5

remedies available shall also include the seizure, forfeiture
os remédios disponíveis também incluirão a apreensão, perda

The reports to the International Labour Office pursuant to article 22 of the Constitution, shall also include information regarding steps taken in accordance with Regulation 4.5, paragraph 2, to extend protection to other branches.
Os relatórios apresentados ao Secretariado Internacional do Trabalho, por força do artigo 22 da Constituição, devem também incluir informações sobre as medi- das tomadas de acordo com o parágrafo 2 da Regra 4.5 para estender a protecção a outros ramos.

The said statistics shall also include, in accordance with rules which the Commission shall determine in accordance with the procedure laid down in Article 21, certain goods which are not moved or which are not subject to customs-approved treatment or use.
Serão ainda incluídas nas ditas estatísticas, segundo as regras definidas pela Comissão nos termos do procedimento previsto no artigo 21º, certas mercadorias que não sejam objecto de deslocação ou que não recebam um destino aduaneiro.