SHALL ALSO INCLUDE in Romanian translation

• include de asemenea
• cuprinde de asemenea
• conțin de asemenea
• includ de asemenea
• va include totodată

Examples of using Shall also include in English and their translations into Romanian

This agreement shall also include a commitment of all participating Member States to provide the co-financing necessary to implement the cooperation programme.
Acest acord include, de asemenea, un angajament al tuturor statelor membre participante de a furniza cofinanțarea necesară pentru a pune în aplicare programul de cooperare.

That same report shall also include an evaluation by EIOPA of the impact of this Directive.
Același raport cuprinde, de asemenea, o evaluare de către AEAPO a impactului prezentei directive.

They shall also include a list, giving detailed reasons, of the transitional arrangements which the Member States have adopted in accordance with Article 9.
Acestea includ, de asemenea, o listă pe deplin motivată a măsurilor tranzitorii pe care statele membre le-au adoptat în conformitate cu art. 9.

Mobile worker' shall also include any person who is not tied to an employer by an employment contract or by any other type of working hierarchical relationship, but.
Lucrătormobil” include, de asemenea, orice persoană care nu este legată de niciun angajator printr-un contract de muncă sau prin altă formă de raporturi de muncă pe scară ierarhică, însă.

The budget shall also include details of any funds made available by the eligible countries themselves for projects benefiting from financial assistance from the Foundation.
Bugetul cuprinde, de asemenea, detalii privitoare la orice fonduri puse la dispoziţie de către ţările eligibile pentru proiecte ce beneficiază de asistenţă financiară din partea Fundaţiei.

For the purposes of this Directive'credit institutions' shall also include financial institutions unless the context requires otherwise.
În sensul prezentei directive,"instituţiile de credit" includ, de asemenea, instituţiile financiare, dacă contextul nu precizează altfel.

The draft work plan shall also include the estimated value of the contributions to be made in accordance with clause 15(3)(b).
Proiectul de plan de lucru include, de asemenea, valoarea estimată a contribuțiilor care urmează să fie făcute în conformitate cu clauza 15 punctul 3 litera(b).

Permanent grassland shall also include the parts of the utilized agricultural area outside agricultural holdings.
Păşunea permanentă cuprinde, de asemenea, porţiunile de teren agricol utilizat în afara exploataţiilor agricole.

Fixed assets shall also include financial assets,
Imobilizările includ, de asemenea, active financiare,

The Agency shall also include in the repository established under Article 63 the Commission implementing decisions referred to in paragraphs 2 and 4.
Agenția include, de asemenea, deciziile de punere în aplicare ale Comisiei menționate la alineatele(2) și(4) în arhiva digitală menționată la articolul 63.

In addition, the NAPs shall also include indicators to monitor the use of pesticides containing active substances of particular concern,
PNA includ, de asemenea, indicatori de monitorizare a utilizării pesticidelor care conțin substanțe active care prezintă interes deosebit,

That user-friendly tool shall also include a free-text box where users can describe the obstacle encountered;
Instrumentul ușor de utilizat include, de asemenea, o rubrică pentru text liber, unde utilizatorii pot descrie obstacolele întâmpinate;

Such referrals shall also include any inextricably linked offences within the competence of the EPPO as referred to in Article 22(3).
Astfel de trimiteri includ, de asemenea, orice infracțiuni legate în mod indisolubil care intră în sfera de competență a EPPO, astfel cum se menționează la articolul 22 alineatul(3).

That list shall also include any function which may be entrusted to representatives of third countries
Această listă include, de asemenea, orice funcție care poate fi încredințată unor reprezentanți ai țărilor terțe

banks shall also include securities held in the non-trading book in the nominal amount of loans and advances.
băncile includ, de asemenea, titlurile din afara portofoliului de tranzacționare în cuantumul nominal al creditelor și avansurilor.

Such technical assistance shall also include support to administrations in order to develop appropriate institutional capacity.
Această asistență tehnică include, de asemenea, sprijin oferit administrațiilor pentru dezvoltarea unei capacități instituționale corespunzătoare.

The energy performance of a building shall be expressed in a transparent manner and shall also include a numeric indicator of carbon dioxide emissions and primary energy use.
Performanța energetică a unei clădiri este exprimată clar și include, de asemenea, un indicator numeric al emisiilor de dioxid de carbon și al consumului de energie primară.

The monitoring committee of a programme under the European territorial cooperation goal shall also include representatives of any third country participating in that programme.
Comitetul de monitorizare a unui program în temeiul obiectivului de cooperare teritorială europeană include, de asemenea, reprezentanți ai țărilor terțe care participă la program.

the last caging report shall also include a summary of all information in previous caging reports.
ultimul raport privind plasarea în cuști include, de asemenea, o sinteză a tuturor informațiilor din rapoartele anterioare privind plasarea în cuști.

The application shall also include a non-technical summary of the details referred to in the first subparagraph.
Cererile cuprind, de asemenea, un rezumat netehnic al detaliilor menţionate în primul paragraf.