SHALL ALSO INCLUDE in Polish translation

• obejmuje również
• zawiera również
• obejmują również
• zawierają również

Examples of using Shall also include in English and their translations into Polish

The report shall also include a review of any outside assessment exercises which may have been conducted on specific operations.
Sprawozdanie zawiera również przegląd wszelkich ocen zewnętrznych, które zostały przeprowadzone w sprawie określonych działań.

Recovery plans shall also include possible measures which could be taken by the institution where the conditions for early intervention under Article 27 are met.
Plany naprawy obejmują również możliwe środki, które może podjąć instytucja, jeżeli spełnione są warunki wczesnej interwencji zgodnie z art. 27.

The report shall also include a summary of the conclusions of any independent evaluations of specific operations.
Sprawozdanie zawiera również podsumowanie wniosków dotyczących działań szczególnych zawartych w niezależnych ocenach.

The activity plans shall also include an assessment of the activities
Plany działań obejmują również ocenę działań

pursuant to this Scheme, the report shall also include the evidence presented pursuant to Article 42.
przeładowane po przeprowadzeniu inspekcji w ramach systemu, sprawozdanie zawiera również dowody przedstawione zgodnie z art. 42.

For those caging reports relating to JFOs/traps, the last caging report shall also include a summary of all information in previous caging reports.
W przypadku raportów z umieszczania w sadzach odnoszących się do wspólnych operacji połowowych/tonarów ostatni raport z umieszczania w sadzach zawiera również streszczenie informacji z poprzednich raportów z umieszczania w sadzach.

The documentation concerning the cableway installation shall also include the necessary conditions,
Dokumentacja dotycząca urządzenia kolei linowych określa również niezbędne warunki,

The first and second reports shall also include the measurement and/or calculation methodology used for calculating the energy savings.
Pierwsze i drugie sprawozdanie powinno ponadto zawierać opis środka i/lub metodologii obliczania zastosowanej w celu obliczenia oszczędności energii.

For the purposes of this Directive'credit institutions' shall also include financial institutions unless the context requires otherwise.
Do celów niniejszej dyrektywy pojęcie"instytucje kredytowe" obejmuje także instytucje finansowe, o ile z kontekstu nie wynika inaczej.

The report shall also include information about the financial management,
Sprawozdanie to zawiera także informacje na temat zarządzania finansowego,

The report shall also include statistical, financial
Sprawozdanie to zawiera również dane statystyczne,

Permanent grassland shall also include the parts of the utilized agricultural area outside agricultural holdings.
Powierzchnia użytków zielonych trwałych obejmuje również tę część powierzchni użytków rolnych, która pozostaje poza gospodarstwami rolnymi.

this assessment shall also include the projected progress of the Community
co dwa lata ocena obejmuje także przewidywany postęp Wspólnoty

The strategy shall also include information and education campaigns on the preventing,
Strategia powinna też uwzględniać kampanie informacyjne i edukacyjne poświęcone zapobieganiu,

An application for a permit shall also include a non-technical summary of the details referred to in the above indents.
Wniosek o pozwolenie zawiera także nietechniczne streszczenie szczegółów, określonych w powyższych tiret.

The guide shall also include any important restrictions on such assistance
Przewodnik będzie również zawierał wszelkie ważne ograniczenia dotyczące takiej pomocy

It shall also include binding interim reduction targets against which progress towards the aim can be measured.
Będzie on również zawierał wiążące tymczasowe cele obniżania emisji, w stosunku do których można zmierzyć postęp ku temu celowi.

Telecommunications services within the meaning of this provision shall also include provision of access to global information networks.
Usługi telekomunikacyjne w rozumieniu niniejszego przepisu obejmują także dostęp do ogólnoświatowych sieci informacyjnych.";

The report shall also include a review of any external evaluation exercises which may have been conducted
Sprawozdanie zawiera także przegląd wszelkich zewnętrznych działań oceniających, które mogły być przeprowadzone,

The Agency shall also include in the repository established under Article 63 the Commission implementing decisions referred to in paragraphs 2 and 4.
Agencja włącza również do repozytorium utworzonego na mocy art. 63 decyzje wykonawcze Komisji, o których mowa w ust. 2 i 4.