SHALL ALSO INCLUDE in German translation

• zählen auch
• gehören auch
• umfasst auch
• enthält auch
• beinhaltet auch
• wird auch
• enthält außerdem
• gelten auch
• umfasst ferner
• enthält ferner
• schließt auch

Examples of using Shall also include in English and their translations into German

The remuneration report shall also include information on the nature of the fringe benefits provided by the corporation.
Der Vergütungsbericht soll auch Angaben zur Art der von der Gesellschaft erbrachten Nebenleistungen enthalten.

The annual report shall also Include the Information provided for in Article 46 of Directive 78/660/EEC.
Er Lagebericht enthält auch die in Artikel 46 der Richtlinie 7f,/66ü7EWG vorgesehenen Angaben.

The consolidated annual report shall also include the Information provided for In Article 36 of Directive 83/349/EEC.
Der konsolidierte Lagebericht enthält auch die in Artikel 36 der Richtlinie ui/349/EWG vorgesehenen Angaben.

This information shall also include information.
Diese Informationen umfassen zudem Angaben über.

It shall also include a summary.
Er enthält ebenso eine Zusammenfassung.

contracts shall also include.
so enthält der Vertrag ferner.

The lists referred to in paragraph 1 shall also include.
Die in Absatz 1 genannten Verzeichnisse enthalten ebenfalls.

That communication shall also include either of the following.
Die Mitteilung muss ferner jede der folgenden Angaben enthalten.

Those elements shall also include proposals how to translate policy into practice.
Zu diesen Elementen sollten auch Vorschläge gehören, wie diese Politik in die Praxis umgesetzt werden kann.

The OEFSR shall also include justification for exclusions of processes/activities.
Die OEFSR-Regeln müssen außerdem eine Begründung für den Ausschluss von Prozessen/Tätigkeiten vorschreiben.

The notification referred to in paragraph 1 shall also include any new device.
Das Meldeverfahren nach Absatz 1 bezieht sich auch auf neue Produkte.

That report shall also include an analysis of the cases set out in Article 7.
Dieser Bericht umfasst auch eine Analyse der Fälle nach Artikel 7.

This shall also include providing us with the goods subject to complaint for inspection purposes.
Dazu gehört auch, uns die beanstandete Ware für Prüfungszwecke zur Verfügung zu stellen.

It shall also include an analysis of the major effects in terms of external costs;
Sie umfasst zudem eine Analyse der Auswirkungen auf die externen Kosten;

It shall also include binding interim reduction targets against which progress towards the aim can be measured.
Ferner muß der Plan verbindliche Zwischenziele für die Reduzierung enthalten, mit denen sich die Fortschritte in Richtung auf das Ziel messen lassen.

The safety documentation for a tunnel which is in operation shall also include besides those at commissioning stage.
Für einen in Betrieb befindlichen Tunnel umfasst die Sicherheitsdokumentation zusätzlich zu den für die Phase der Inbetriebnahme vorgeschriebenen Bestandteilen.

international level and shall also include European Union and international institutions.
auf internationaler Ebene und bezieht sich auch auf die Union und internationale Einrichtungen.

English shall also include.
Englisch shall also include.

Guests shall also include any persons.
Als Gast gelten auch jene Personen.

Third party rights shall also include priority notices 4.
Zu den Rechten Dritter gehören auch Vormerkungen.