WOULD ALSO INCLUDE in Greek translation

• περιλαμβάνεται επίσης
• θα συμπεριλάβει επίσης

Examples of using Would also include in English and their translations into Greek

The deal- with a value of 10 billion Swedish crowns($1.13 billion)- would also include four firing systems
Η συμφωνία- αξίας 10 δισεκατομμυρίων σουηδικών κορόνων(1, 13 δισεκατομμυρίων δολαρίων)- θα περιλαμβάνει επίσης τέσσερα συστήματα εκτόξευσης

Greece is looking for a“global deal” by May that would also include potential decisions on medium-term debt-relief measures
Η Ελλάδα αναζητά μια«παγκόσμια συμφωνία» έως τον Μάιο που θα περιλαμβάνει επίσης αποφάσεις για μεσοπρόθεσμα μέτρα ελάφρυνσης του χρέους

The Hillhouse-led consortium, which would also include regional investment house Baring Private Equity Asia,
Η κοινοπραξία υπό την Hillhouse, η οποία θα περιλάμβανε επίσης την περιφερειακή επενδυτική εταιρεία Baring Private Equity Asia,

The play-offs would also include an additional round before the round of 16,
Τα πλέι-οφ θα περιλαμβάνουν επίσης ένα επιπλέον γύρο πριν από το γύρο των 16,

The plan, which would also include an EU-wide deposit guarantee scheme
Το σχέδιο, το οποίο θα περιλαμβάνει επίσης ένα πανευρωπαϊκό πλαίσιο εγγύησης καταθέσεων

The Hillhouse-led consortium, which would also include regional investment house Baring Private Equity Asia,
Η κοινοπραξία υπό την Hillhouse, η οποία θα περιλάμβανε επίσης την περιφερειακή επενδυτική εταιρεία Baring Private Equity Asia,

The basic idea was to incorporate into the Statute a genuine charter for MEPs, which would also include the prerogatives of MEPs,
Η βασική ιδέα ήταν να ενταχθεί στο καθεστώς ένα πραγματικό καθεστώς των βουλευτών που θα περιελάμβανε και τα δικαιώματα του ευρωβουλευτή,

Any competition enforcement measure would have to be based on a case-by-case assessment, which would also include an analysis of potential justifications for restrictions that have been identified.
Οποιοδήποτε μέτρο επιβολής των κανόνων ανταγωνισμού κατά του γεωγραφικού αποκλεισμού θα πρέπει να βασίζεται σε κατά περίπτωση αξιολόγηση, η οποία θα περιλαμβάνει επίσης ανάλυση των λόγων που ενδεχομένως αιτιολογούν την εφαρμογή των περιορισμών που εντοπίστηκαν.

Asks that all projects and objectives related to the establishment of an EU internal energy market be duly taken into account in the Multiannual Financial Framework 2014-2020, which would also include funding available to local and regional levels of government;
Ζητεί να συνεκτιμηθούν δεόντως όλα τα σχέδια και οι στόχοι που σχετίζονται με τη δημιουργία μιας ευρωπαϊκής εσωτερικής αγοράς ενέργειας στο πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο 2014-2020, το οποίο θα περιλαμβάνει επίσης χρηματοδοτικούς πόρους διαθέσιμους σε επίπεδο τοπικής και περιφερειακής διακυβέρνησης.

as well as internal markets, but would also include social and cultural affairs
καθώς και εσωτερικές αγορές, αλλά θα περιλαμβάνει επίσης κοινωνικές, πολιτιστικές

it only established the basis for negotiations on an aid package, which would also include €25 billion to recapitalize its weakened financial system.
αποτελεί μόνον την βάση για τις διαπραγματεύσεις για ένα πακέτο βοήθειας, το οποίο επίσης θα περιλαμβάνει 25 δισ. ευρώ για την ανακεφαλαιοποίηση του αποδυναμωμένου χρηματοπιστωτικού συστήματος της χώρας.

This would amount to effectively creating a prudential backstop for NPEs that will apply uniformly to all Union institutions, and would also include institutions being active on the secondary market.
Αυτό θα ισοδυναμούσε με την ουσιαστική δημιουργία προληπτικού μηχανισμού ασφαλείας για τα ΜΕΑ που θα εφαρμόζεται ομοιόμορφα σε όλα τα ιδρύματα της Ένωσης και θα περιλάμβανε επίσης ιδρύματα που δραστηριοποιούνται στη δευτερογενή αγορά.

Romania would form the"Orthodox Group"- that would also include Bosnia-Herzegovina and Albania,
τη Ρουμανία θα αποτελούσαν την«Ορθόδοξη Ομάδα»- η οποία θα περιλάμβανε επίσης τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και την Αλβανία,

Formal boundaries, like France's ban on after-hours emails and New York City's proposed ban, which would also include instant messages,
Τα επίσημα όρια, όπως η απαγόρευση που επέβαλε η Γαλλία στα mail αργά το βράδυ, η οποία περιλαμβάνει και τα άμεσα μηνύματα,

it only established the basis for negotiations on an aid package, which would also include 25 billion euros to recapitalize its weakened financial system.
αποτελεί μόνον την βάση για τις διαπραγματεύσεις για ένα πακέτο βοήθειας, το οποίο επίσης θα περιλαμβάνει 25 δισ. ευρώ για την ανακεφαλαιοποίηση του αποδυναμωμένου χρηματοπιστωτικού συστήματος της χώρας.

Any competition enforcement measure would have to be based on a case-by-case assessment, which would also include an analysis of potential justifications for restrictions that have been identified.
Οποιαδήποτε επιβολή ανταγωνισμού σε σχέση με τον γεωγραφικό αποκλεισμό θα πρέπει να βασίζεται σε κατά περίπτωση εκτίμηση, η οποία θα περιλαμβάνει επίσης ανάλυση των λόγων που ενδεχομένως δικαιολογούν τους περιορισμούς που εντοπίστηκαν.

the company is believed to be looking at different tiers of service which would also include an online radio service similar to Pandora.
streaming μουσικής της Tesla, αλλά η εταιρεία πιστεύεται ότι εξετάζει διαφορετικές βαθμίδες υπηρεσιών, οι οποίες θα περιλαμβάνουν επίσης ραδιόφωνο, κάτι σαν το Pandora.

These regulations would also include restrictions on locations of vape shops,
Οι κανονισμοί αυτοί θα περιλαμβάνουν επίσης τους περιορισμούς στις θέσεις των ατμιστικών καταστημάτων,

it only established the basis for negotiations on an aid package, which would also include €25 billion euros to recapitalize its weakened financial system.
αποτελεί μόνον την βάση για τις διαπραγματεύσεις για ένα πακέτο βοήθειας, το οποίο επίσης θα περιλαμβάνει 25 δισ. ευρώ για την ανακεφαλαιοποίηση του αποδυναμωμένου χρηματοπιστωτικού συστήματος της χώρας.

for a United Nations-brokered solution to be found that would also include Assad's resignation.
της Αλ Κάιντα και την εξεύρεση λύσης, η οποία θα περιλάμβανε επίσης την παραίτηση του Άσαντ.