WOULD ALSO INCLUDE in Italian translation

• includerebbe anche
• comprenda anche
• includeva anche
• comprenderà anche
• include anche
• comprenderebbe anche
• comprendesse anche

Examples of using Would also include in English and their translations into Italian

although this figure would also include people unable to work due to illness or disability.
benché la cifra comprenda anche ammalati e disabili non in grado di lavorare.

For that purpose, the Commission intends to investigate the feasibility of an EU-wide system of privacy seals, which would also include an economic and societal impact analysis.
A tal fine la Commissione intende analizzare la fattibilità di un sistema comunitario di certificazione della tutela della privacy(marchi di certificazione- privacy seal) che includerebbe anche una valutazione d'impatto economico e sociale.

Any competition enforcement measure against geo-blocking would have to be based on a case-by-case assessment, which would also include an analysis of potential justifications for restrictions that have been identified.
Per adottare provvedimenti in ambito di concorrenza nei confronti del geoblocco, occorre effettuare una valutazione caso per caso, che comprenda anche un'analisi delle possibili giustificazioni delle restrizioni individuate.

The programming would also include tours of museums
La programmazione includeva anche tour dei musei

The EESC also commends the decision expressing the desire to launch a regional vocational training programme, which would also include the creation of a Euro-Mediterranean Observatory on Employment and Training.
Il Comitato plaude altresì alla decisione di avviare un programma regionale per la formazione professionale che comprenda anche la creazione di un Osservatorio euromediterraneo sull'occupazione e la formazione.

However, the phrase would also include the situation where a plan is prepared by one authority(or natural
Tuttavia la frase include anche il caso in cui un piano viene elaborato da un'autorità(o da una persona fisica

girls more carefully and setting up a smoking-prevention programme that would also include early menstruation as a risk indicator.
mettendo anche in atto un programma di prevenzione del fumo, che comprenda anche le mestruazioni anticipate come indicatore di rischio.

The basic idea was to incorporate into the Statute a genuine charter for MEPs, which would also include the prerogatives of MEPs,
L'idea di base era quella di inserire nello statuto un vero statuto dei deputati che comprendesse anche le prerogative del deputato europeo,

On Imnarja eve, spirtu pront sessions are nowadays being incorporated in a local talent show that would also include band marches,
In occasione della vigilia dell'Imnarja alcune sessioni di spirtu pront vengono incluse in uno spettacolo dedicato alla musica locale che include anche bande, danze popolari

have at its center Germany and the Austro-Hungarian Empire but would also include all European nations outside the Anglo-French alliance,
la federazione avesse al suo centro Germania ed Austria-Ungheria, ma comprendesse anche altre nazioni esterne all'Alleanza anglo-francese

Cox abstained because she believed in a more comprehensive strategy that would also include combatting President Bashar al-Assad
ritenendo necessaria una strategia più ampia che comprendesse anche la lotta contro il presidente Bashar al-Assad

safeguarding the quality of olive oil, but would also include part of the current activities of producer organisations in relation with the olive oil sector
la tutela della qualità dell'olio di oliva, ma comprenderebbero anche una parte delle attuali attività delle organizzazioni di produttori in materia di gestione del settore

Regrettably the idea of proposing an action plan for the least developed countries, which would also include this measure, is a very informal one. Because countries are free to act on the proposal or not.
Lʼidea di redigere, per i paesi meno sviluppati, un piano di azione in cui sarebbero state incluse anche queste misure ha purtroppo un carattere molto poco impegnativo, soprattutto per il fatto che i paesi possono contribuire alla realizzazione della proposta su base volontaria.

complete sizing of the mixing system which would also include the mixing means
totale dimensionamento del sistema di miscelazione, che includesse anche i mezzi miscelanti

as suggested by the Social Protection Committee, would also include a review of the indicators,
proposta dal comitato per la protezione sociale, debba includere anche una revisione degli indicatori,

many consolidated accounts would also include the results of non-EU subsidiaries.
molti conti consolidati comprenderebbero anche i conti di controllate non UE.

The charter would also include the fundamental rights that pertain only to the Union's citizens
La carta deve inoltre contenere i diritti fondamentali riservati ai cittadini dell'Unitine

The guide would also include advice to motorists on the many measures that can be taken to improve the fuel consumption of their vehicle, e.g. eliminating aggressive driving,
La guida conterrebbe inoltre dei consigli agli automobilisti sui molti modi per ridurre il consumo energetico del loro veicolo come ad esempio l'abbandono di una guida aggressiva, l'anticipo della frenata,

They would also include the early development of dynamic EU environmental standards for the single market resulting in subsequent competitiveness gains as such standards become accepted internationally.
Esse includerebbero altresì lo sviluppo precoce di norme ambientali comunitarie dinamiche per il mercato unico, che si tradurrebbero successivamente in vantaggi della competitività dell'UE quando tali norme verranno accettate a livello internazionale.

This would also include those regions that have not completed the process of convergence
In essi rientreranno anche le regioni che non hanno completato il processo di convergenza