SHALL INCLUDE INFORMATION in Romanian translation

• include informații
• includ informaţii
• cuprind informaţii
• cuprind informații
• includ informații
• include informaţii

Examples of using Shall include information in English and their translations into Romanian

The national programmes shall include information on adopted and envisaged policies
(2) Programele naţionale cuprind informaţii privind politicile şi măsurile adoptate

the electronic document carrier shall include information on existing validation possibilities,
suportul electronic al documentelor include informații cu privire la posibilitățile existente de validare,

The lists provided for in paragraphs 1 and 2 shall include information on whether those test and study reports were certified as compliant with the principles of Good Laboratory Practice
Listele prevăzute la alineatele(1) și(2) cuprind informații privind eventuala atestare a conformității respectivelor rapoarte privind testele și studiile cu principiile de bună practică de laborator

The report shall include information on the amount of climate-related expenditure
Raportul cuprinde informații privind valoarea cheltuielilor legate de climă

which shall be approved by the bank board and shall include information on internal audit unit organization,
privire la auditul intern, aprobat de către consiliul băncii, care include informația cu privire la modul de organizare,

which shall be approved by the bank board and shall include information on internal audit unit organization,
privire la auditul intern, aprobat de consiliul băncii, care include informaţia cu privire la modul de organizare,

The medical record shall include information regarding the nature of the employment,
Fişa medicală cuprinde informaţii despre natura postului,

(i) the documentation provided shall include information on the prevalence and incidence in the Community of the condition for which the medicinal product would be administered at the time at which the application for designation is submitted.
(i) documentaţia prezentată trebuie să includă informaţii privind răspândirea şi incidenţa în Comunitate a afecţiunii pentru care ar fi administrat produsul medicamentos în momentul înaintării cererii de desemnare.

Such statistical data shall include information on your number of visits to our website, the time that
Aceste date statistice vor cuprinde informaţii privind numărul de accesări ale site-ului web efectuate de dumneavoastră,

Supplementary reports shall include information on the available national certification schemes
Rapoartele suplimentare trebuie să includă informaţii referitoare la sistemele naţionale de certificare disponibile

the consolidated financial statements shall include information which makes the comparison of successive sets of consolidated financial statements meaningful.
situațiile financiare consolidate trebuie să cuprindă informații care să dea sens comparației dintre seturile succesive de situații financiare consolidate.

The report shall include information, in particular, on the availability of multi-territorial licences in the relevant Member State,
În particular, acest raport include informații privind disponibilitatea licențelor multiteritoriale în statele membre în cauză, respectarea de către

This shall include information on how to bring an action or, if appropriate, a complaint before the competent authorities
Acestea includ informaţii cu privire la modalitatea de a înainta o plângere în faţa autorităţilor competente

the notification shall include information on the regions targeted, the selected types of farming
notificarea include informații cu privire la regiunile avute în vedere,

such reports shall include information on the quality of, and pressures on, the environment.
astfel de rapoarte includ informaţii privind calitatea şi presiunile exercitate asupra mediului.

This information shall take into account the diversity of sites of use of the GMO as or in a product and shall include information on data and results obtained from research and developmental releases concerning
Informaţiile respective trebuie să ţină cont de diversitatea zonelor în care se folosesc OMG-uri ca produse în sine sau componente ale altor produse şi trebuie să includă informaţiile despre datele şi rezultatele obţinute în urma diseminărilor efectuate în scopul cercetării

This shall include information on how to bring an action or a complaint before the competent authorities
Informarea cuprinde precizări referitoare la căile de a intenta o acțiune

This shall include information on how to bring an action or a complaint before the competent authorities
Informarea respectivă cuprinde precizări referitoare la căile de a intenta o acțiune

The data referred to in paragraph .7 to enable the master to maintain sufficient intact stability shall include information which indicates the maximum permissible height of the ship's centre of gravity above keel(KG),
Datele menţionate la punctul .7 care trebuie să permită căpitanului să menţină o stabilitate intactă suficientă trebuie să includă informaţii care indică fie înălţimea maximă admisibilă a centrului de greutate al navei deasupra chilei(KG),

derived products during transportation shall include information on the quantity of such products,
produse derivate conțin informații privind cantitatea acestor produse