DEVELOP THESE in Slovak translation

• rozvíjať tieto
• rozvinúť tieto
• vytvárať tieto

Examples of using Develop these in English and their translations into Slovak

At the same time, the Commission presents a number of supporting documents which develop these lines of action.
Komisia zároveň predkladá množstvo podporných dokumentov, ktoré rozvíjajú tieto hlavné línie akcie.

The Commission will develop these model approaches with the help of internal
Komisia bude rozvíjať tieto modelové prístupy pomocou internej

Some objectors to this theory indicate unlikely that even in the same year we were able to decode the alien technology and develop these important inventions.
Niektoré námietky k tejto teórii naznačujú pravdepodobné, že dokonca aj v tom istom roku sme boli schopní dekódovať mimozemskej technológie a rozvíjať tieto dôležité vynálezy.

Foods can develop these preservatives to prevent their own decomposition
Potraviny môžu vyvinúť tieto konzervačné látky, aby zabránili ich vlastnému rozkladu

Here again, we must all stand up and preserve and develop these rights and opportunities.
V tomto kontexte opäť platí, že sa musíme všetci činiť a zachovať a rozvíjať tieto práva a príležitosti.

It is mostly perfectionists who develop these diseases because the level of success in their lives in every sphere is extremely important to them.
Väčšinou sú to perfekcionisti, u ktorých sa táto porucha vyvinie, pretože úroveň úspechu v každej sfére ich života je pre nich extrémne dôležitá.

escitalopram and suddenly develop these withdrawal symptoms,
escitalopram a zrazu rozvíjať tieto abstinenčné príznaky,

Patients who develop these conditions during treatment and cannot be controlled
U pacientov, u ktorých sa toto ochorenie rozvinulo počas liečby a nemôžu sa liečiť liekmi,

Our minds and particularly our egos develop these programs that can cause us distinguish right from wrong
Naša myseľ a najmä naše ego vyvíjajú tieto programy, ktoré dokážu rozlíšiť dobré od zlého,

Members develop these campaigns on their own behalf
Členovia vytvárajú tieto kampane v ich vlastnom mene

In patients who develop these changes, treatment with Trobalt should only be continued after a careful re-assessment of the balance of benefits and risks.
U pacientov, u ktorých sa tieto zmeny vyvinú, sa má v liečbe Trobaltom pokračovať až po starostlivom prehodnotení vyváženosti prínosov a rizík.

One may develop these practices more easily
Vlastne je možné rozvíjať túto prax ľahšie

Increasing the dose in patients who develop these symptoms can lead to undesirable consequences.
Zvyšovanie dávky u pacientov, u ktorých sa rozvinuli tieto symptómy, môže byť škodlivé.

In fact, one may develop these practices more easily
Vlastne je možné rozvíjať túto prax ľahšie

To help develop these guidelines, the Commission will bring together all relevant stakeholders at the European AI Alliance.
Pri vypracovávaní týchto usmernení bude Komisia spolupracovať so všetkými príslušnými zainteresovanými stranami združenými v Európskej aliancii pre umelú inteligenciu.

Patients who develop these symptoms should be reassessed
Pacienti, u ktorých dôjde k vzniku týchto symptómov, sa majú znova vyšetriť

Why not stretch out the mining of a reserve that is running out anyway and first of all develop these new technologies?
Prečo nepredlžovať ťažbu zásob, ktoré sa už aj tak míňajú, a v prvom rade vyvíjať tieto nové technológie?

in physical education subjects students develop these practices that improve their health.
aj v materiáloch telesnej výchovy, študenti rozvíjajú tieto postupy, ktoré zlepšujú ich zdravie.

cat you can develop these neglected pet diseases.
môžete vyvinúť tieto zanedbávané choroby domácich zvierat.

Significant financial support from community funds is provided to help cities develop these modes of transport.
Podstatná finančná podpora z komunitárnych fondov poskytuje mestám pomoc na rozvoj týchto spôsobov dopravy.