DEVIL CAN in Slovak translation

• diabol môže
• diabol dokáže
• diabol nemôže

Examples of using Devil can in English and their translations into Slovak

It must ever be remembered, though, that the devil can only do what he is permitted to do by God.
To ale neodporuje tomu, že Diabol môže robiť len to, čo mu Boh dovolí.

We must grasp this point: the devil can traffic in any area of darkness,
Musíme si uvedomiť, že diabol môže vstúpiť do akejkoľvek tmy,

As shown in the story of Job, the devil can do nothing in the life of the believer without express permission on the part of God.
Ako je ukázané v Jóbovom príbehu, diabol nemôže v živote veriaceho urobiť nič bez výslovného súhlasu na Božej strane.

The devil can traffic in any area of darkness,
Že diabol môže vstúpiť do akejkoľvek tmy,

When a Christian's life is nourished by a loving dialogue with Christ, the devil can do little to nothing.
Ak život kresťana živí dialóg lásky s Kristom, diabol nemôže urobiť nič alebo len veľmi málo.

So, during Lent the devil can tempt us to feel like giving up on living the penitential spirit of the season.
Takže počas pôstneho obdobia nás diabol môže pokúšať, aby sme sa vzdali života v duchu pokánia.

That Devil can come right up
Ten diabol môže ísť rovno hore

Now the identifying of this serpent with the term Satan or devil can be somewhat confusing since these terms can be ascribed to many different things.
Nuž, identifikácia tohto hada výrazom Satan či diabol môže byť zmätočná, keďže sa tieto termíny dajú pripísať mnohým odlišným veciam.

It should not surprise us that the Devil can make divination appear beneficial, even angelic.
Nemalo by nás prekvapiť, že Diabol môže spôsobiť, že sa veštenie zdá užitočné, ba anjelské.

If merely one person invites him around… the devil can whisper through a whole town.
Ak mu neodolá čo i len jediná osoba, diabol môže šepkať celému mestu.

So before the devil can even tempt me,
Takže skôr, ako nás môže diabol vôbec pokúšať,

The attitude of Our Lady toward the Devil can be seen principally in the movement of her upper chest.
Postoj Panny Márie k Diablovi môžeme vnímať hlavne v pohybe jej hornej časti hrudníka.

God and the devil can never mix, and so God cannot mix with our own hell.
Boh a diabol sa nemôžu nikdy zmiešať, a teda Boh sa nemôže zmiešať s naším vlastným peklom.

The Devil can and does quote Scripture,
Diabol dokáže a cituje Písmo, je to jeden spôsob,

then in all the isms and the sensations, but the Devil can impersonate all those things.
potom vojsť do rôznych izmov a senzácií, ale všetky tie veci dokáže diabol napodobniť.

that having made a compact with the Devil can send a Devil to torment other people at a distance.”.
nikdy neexistovali bosorky či bosoráci, ktorí by uzavretím zmluvy so Satanom ho mohli poslať, aby trýznil iných ľudí na diaľku.".

BUT, the devil could only do as much as God allowed.
No aj tu platí, že diabol môže len toľko, koľko mu Boh dovolí.

He alone took all the devil could throw at him.'.
On vydrží všetko čo môže diabol naň poslať.".

I mean the Devil could learn a thing or two.
Aj diabol by sa mohol niečo naučiť.

The devil couldn't even stand this.
Ani diabol by toto nevydržal.