Examples of using Devil knows in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The devil knows who Jesus is.
Diabol vie, kto je Ježiš.Before the Devil Knows You 're Dead.
Než si mŕtvy/ Než ďábel zjistí že seš mrtvej.The devil knows that the easiest way of dethroning God in the human heart
The devil knows where they went, these geniuses of film distribution.
Diabol vie, kam šli, títo géniovia distribúcie filmu.There is an Irish blessing,“May you be in Heaven half an hour before the Devil knows you're dead.”.
Názov filmu vznikol z írskeho porekadla Môžeš byť pol hodiny v nebi, než diabol zistí, že si mŕtvy.Lumet delivered his final film, Before the Devil Knows You're Dead, in 2007.
Lumetovým posledným filmom bol triler Než sa diabol dozvie, že si mŕtvy(2007).The devil knows how much God loves us,
Diabol vie ako veľmi ťa Boh miluje,The title comes from the Irish saying:"May you be in heaven a full half-hour before the devil knows….
Názov filmu vznikol z írskeho porekadla Môžeš byť pol hodiny v nebi, než diabol zistí, že si mŕtvy.Lumet's last work was the drama, Before the Devil Knows You're Dead(2007).
Lumetovým posledným filmom bol triler Než sa diabol dozvie, že si mŕtvy(2007).And the devil knows of this promise, for he used it in that very hour of temptation.
Diabol vie o tomto sľube, lebo ho použil práve v hodine pokušenia.The Devil knows how long he has
Čert vie, ako dlho budeThe title comes from the old Irish toast"May you be in heaven half an hour before the devil knows you're dead.".
Názov filmu vznikol z írskeho porekadla Môžeš byť pol hodiny v nebi, než diabol zistí, že si mŕtvy.The devil knows he has a short time lift,
Diabol vie, že má krátky čas,His last film was the intense crime story of a heist gone wrong, Before the Devil Knows You're Dead(2007).
Jeho posledným filmom bol kriminálny triler Než sa diabol dozvie, že si mŕtvy(2007).yachts, and the devil knows what else.”.
jácht a čert vie čoho ešte!”.The Irish proverb goes something to the effect that"may you be in heaven a half hour before the Devil knows you're dead.".
Názov filmu vznikol z írskeho porekadla Môžeš byť pol hodiny v nebi, než diabol zistí, že si mŕtvy.The devil knows that he only has a short time left to work with you.
Diabol vie, že mu ostal krátky čas na to, aby ťa spracoval.Before the Devil Knows You're Dead(2007), plays Andy.
Než sa diabol dozvie, že si mŕtvy/ Než ďábel zjistí, že seš mrtvej(2007).The title, Before the Devil Knows You're Dead, comes from an Irish toast"May you be in heaven half an hour before the devil knows you're dead.".
Názov filmu vznikol z írskeho porekadla Môžeš byť pol hodiny v nebi, než diabol zistí, že si mŕtvy.The devil knows why my life should be ruined,” Devon Ravenel said grimly,“all because a cousin I never.
Len diabol vie, prečo si mám zničiť život!“ vyštekol Devon Ravenel.„A to iba preto, lebo nenávidený bratranec spadol z koňa.“.
