DIFFERENT COMPOSITIONS in Slovak translation

• rôzne zloženie
• rôznych kompozícií
• rôzne skladby
• odlišné zloženie
• rôznym zložení
• rôznymi zloženiami
• rôzne kompozície
• rôznych skladieb

Examples of using Different compositions in English and their translations into Slovak

These pills are manufactured by different manufacturers from all over the world using different compositions and ingredients.
Tieto zloženie pilulky sú vyrábané v rôznych výrobcov z celého sveta, Long&strong pomocou rôznych skladieb a prísad.

The combination of phases with two different compositions optimizes this material's ability to absorb solar radiation
Kombinácia fáz s dvoma rôznymi kompozíciami optimalizuje schopnosť tohto materiálu absorbovať slnečné žiarenie

Thus, there is todaymany different compositions and materials that are to some extent used for high-quality waterproofing swimming pools,
Preto je dnesveľa rôznych zloženie a materiály, ktoré sú do istej miery používané pre vysoko kvalitné hydroizolácie bazénov,

geographical pattern in the use of the same or similar packaging for products with different compositions.
podobného balenia výrobkov s rôznym zložením, neexistuje konzistentný geografický model.

Height differences sometimes the way the river itself, due to the different compositions of the river bed and its resistance to water erosion.
Výškové rozdiely niekedy spôsob, ako rieka sama o sebe, vzhľadom k rôznym skladieb koryte a jeho odolnosti voči vodnej erózii.

experts recommend to create several different compositions of flowers.
odborníci odporúčajú vytvoriť niekoľko rôznych kompozície kvetín.

As per Wikipedia:“Grass courts are made of rye grass in different compositions depending on the tournament”.
Podľa Wikipedia:"Trávnaté kurty sú vyrobené z ražnej trávy v rôznych skladbách v závislosti od turnaja".

The creations without sugar are available from March, in 5 different compositions with the net weight of 50g.
Gramové kreácie bez cukru sú k dispozícii už od marca a to v piatich rôznych kompozíciách.

The aim of the rhythmical and emotionally different compositions' selection was to show the choir universality while interpreting them.
Cieľom výberu rytmicky a emocionálne odlišných skladieb bolo ukázať univerzálnosť zboru pri ich interpretovaní.

different styles, and different compositions.
rôznymi štýlmi, v rôznych kompozíciách.

types with similar spectra, but probably quite different compositions.
ktorá združuje niekoľko typov s rovnakým elektromagnetickým spektrom, ale pravdepodobne odlišnou kompozíciou.

threes and sixes in different compositions.
trojky a šestky v rôznych formuláciách.

Researchers have found that even though the composition varies between individuals, different compositions can have similar functions e. g.
Vedci zistili, že hoci sa mikroflóra medzi jednotlivcami líši, aj pri rôznom zložení plní podobné funkcie napr.

decorations- geometrical insertos or a floral panel- and create a structurally different compositions.
kvetovým panelom- dajú sa vytvoriť výrazne štylisticky odlišné kompozície.

These products may have different compositions, with or without alcohol, fluoridated
Tieto produkty môžu mať rôzne zloženie, s alkoholom alebo bez alkoholu,

These products may have different compositions, with or without alcohol, fluoridated
Tieto produkty môžu mať rôzne zloženie, s alkoholom alebo bez alkoholu,

A recent trend that brings New Year's design to a new level are different compositions that are placed around the room on surfaces:
Nedávny trend, ktorý prináša novoročný dizajn na novú úroveň, sú rôzne kompozície, ktoré sa umiestňujú okolo miestnosti na povrchy:

carbon nanotubes in different compositions for printed electronic,
uhlíkových nanotrubiek, v rôznych kompozíciách pre tlačenú elektroniku,

During the entire period after 2000 the political formations of the Albanian minority managed to send one or two Members of Parliament to the different compositions of the Serbian Parliament
Počas celého obdobia po 2000 politické formácie albánskej menšiny podarilo poslať jeden alebo dvaja poslanci na rôznych prípravkoch srbského parlamentu

I am worried that they uncovered up to one-third of tested products having different compositions while being identically
mám obavy z toho, že odkryli až jedna tretina testovaných výrobkov mala rôzne zloženie, pričom boli identicky