DUNNING in Slovak translation

• dunning
• upomienok
• upomienkový
• upomínacie
• uplatnńovať

Examples of using Dunning in English and their translations into Slovak

A classic study by Justin Kruger and David Dunning revealed that the more intelligent you are,
Výskum Justina Krugera a Davida Dunninga tvrdí, že čím je niekto menej inteligentný,

This is proven in a classic study conducted by Justin Kruger and David Dunning, which found that less intelligent people overestimate their cognitive abilities.
Naopak- štúdia uskutočnená Justinom Krugerom a Davidom Dunningom zistila, že menej inteligentní ľudia majú tendenciu svoje kognitívne schopnosti preceňovať.

A classic study by Justin Kruger and David Dunning, which found that the less intelligent you are,
Výskum Justina Krugera a Davida Dunninga tvrdí, že čím je niekto menej inteligentný,

Winer's observation is backed up by a classic study by Justin Kruger and David Dunning, which found that the less intelligent you are, the more you overestimate your cognitive abilities.
Výskum Justina Krugera a Davida Dunninga tvrdí, že čím je niekto menej inteligentný, tým viac preceňuje svoje schopnosti a vedomosti.

The contracting party(customer) undertakes in the event of default to replace the dunning and collection charges incurred by the creditor.
Zmluvný partner(zákazník) sa v prípade omeškania zaväzuje nahradiť veriteľovi vzniknuté náklady na upomienku a inkaso.

the gaps of others," Dunning said.
nedostatky druhých," povedal Dunning.

will send you a dunning letter.
za určitých okolností vám zašleme upomienkový list.

For a more general introduction to natural experiments- one that goes beyond just the instrumental variables approach to also include designs such as regression discontinuity- see Dunning(2012).
Pre všeobecnejší úvod do prirodzených experimentov- jeden, ktorý presahuje iba prístup inštrumentálnych premenných, takisto zahŕňa návrhy ako regresná diskontinuita- pozri Dunning(2012).

The dunning proceeding is an alternative to the standard payment order procedure
Upomínacie konanie je alternatívou klasického súdneho konania o platobnom rozkaze

The research, led by David Dunning, a psychologist at Cornell University,
Z výskumu vedenom Dávidom Dunningom, psychológ na Cornell University,

David Dunning, a psychologist at Cornell University, shows that incompetent
Z výskumu vedenom Dávidom Dunningom, psychológ na Cornell University,

The research, led by Cornell University Psychologist David Dunning, shows that incompetent people are inherently unable to judge the competence of others
Z výskumu vedenom Dávidom Dunningom, psychológ na Cornell University, vyplýva, že nekompetentní ľudia v podstate nedokážu posúdiť právomoc iných ľudí,

Madam President, if I may misquote John Dunning, an English MP in the 18th century,
Vážená pani predsedajúca, ak mi dovolíte nepresne citovať anglického poslanca 18. storočia Johna Dunninga, rozpočet EÚ sa zvýšil,

harrowing first person story about the night 50 years ago when Harry Dunning's father came home
vyhŕknu slzy- číta srdcervúci príbeh o tom, ako sa raz večer pred vyše polstoročím vrátil otec Harryho Dunninga domov a kladivom zabil jeho matku,

harrowing first person story about the night 50 years ago when Harry Dunning's father came home
vyhŕknu slzy- číta srdcervúci príbeh o tom, ako sa raz večer pred vyše polstoročím vrátil otec Harryho Dunninga domov a kladivom zabil jeho matku,

A solid dunning system doesn't only boost your cash flow.
solídny systém upomienok zvyšuje nielen váš cash flow, ale zároveň šetrí peniaze tým,

A good dunning system automatically responds to such cases with friendly messages without bureaucratic terms:
Dobrý systém upomienok automaticky reaguje na takéto prípady priateľskými správami bez byrokratických výrazov:"Ospravedlňujeme sa, ale nemohli sme zúčtovať

of non-timely payment be entitled to assert claims for damages in excess thereof and to invoice dunning costs in the amount of EUR 40,- for each reminder notice, whereby claiming higher expenses for collection shall expressly be reserved.
352 rakúskeho obchodného zákonníka) je FOCUS v prípade neskorej platby oprávnený uplatnńovať nárok na náklady vo výške 40 EUR,- za každú upomienku.

where 58 percent of companies operate a digital dunning system.
kde 58 percent spoločností má zavedený systém digitálnych upomienok.

of non-timely payment be entitled to assert claims for damages in excess thereof and to invoice dunning costs in the amount of EUR 40,- for each reminder notice, whereby claiming higher expenses for collection shall expressly be reserved.
352 rakúskeho obchodného zákonníka) je FOCUS v prípade neskorej platby oprávnený uplatnńovať nárok na náklady vo výške 40 EUR,- za každú upomienku.