EACH TAB in Slovak translation

• každá karta
• každej záložke
• každej karte
• každú kartu

Examples of using Each tab in English and their translations into Slovak

In the add-in, the model is represented in a tabbed layout similar to Excel, where each tab contains tabular data.
V doplnok, model predstavuje v kartách rozloženie podobne ako Excel, kde každá karta obsahuje údaje tabuľky.

Wide range of light power control available for each tab separately, as well for both tabs at the same time.
Široký záber ovládania výkonu je k dispozícii pre každý panel samostatne, rovnako ako pre oba panely súčasne.

In the Import Objects dialog box, click each tab and select the objects that you want to import.
V dialógovom okne Import objektov kliknite na jednotlivé karty a vyberte objekty, ktoré chcete importovať.

Each tab causes the display of a different set of icons,
Na každej záložke je zobrazená iná množina ikôn,

some examples of what you can do on each tab.
čo môžete urobiť na jednotlivých kartách.

Each tab contains groups of related commands,
Každá karta obsahuje skupiny súvisiacich príkazov,

Each tab contains groups of related commands,
Každá karta obsahuje skupiny súvisiacich príkazov

The Owner will do its best to present the characteristics of the products with the greatest level of detail permitted by Pirate Vinyl Decals in each tab corresponding to the product viewed by the User.
Majiteľ urobí všetko pre to, aby predstavil charakteristiky produktov s najvyššou úrovňou podrobností povolených spoločnosťou Farmina Pet Foods na každej záložke zodpovedajúcej výrobku, ktorý si používateľ pozrel.

The Owner will do its best to present the characteristics of the products with the greatest level of detail permitted by Farmina Pet Foods in each tab corresponding to the product viewed by the User.
Majiteľ urobí všetko pre to, aby predstavil charakteristiky produktov s najvyššou úrovňou podrobností povolených spoločnosťou Farmina Pet Foods na každej záložke zodpovedajúcej výrobku, ktorý si používateľ pozrel.

This document provides a broad overview of what you can find in each tab of the Ribbon, followed by a short example of how to use the Ribbon to perform a basic project management task.
Tento dokument poskytuje široký prehľad toho, čo môžete nájsť na každej karte na páse s nástrojmi, nasleduje krátky príklad, ako sa používa na páse s nástrojmi na vykonanie úlohy správy základné projektu.

Before, you have an option to search on each tab in the Photos app, tab at the bottom.">
Predtým by ste mali možnosť„Hľadať“ na každej karte v aplikácii Fotografie,

of the individual tabs, ie Last entry is stored for each tab individually, and do not use a single buffer for all of the tabs;.
teraz pracuje na úrovni jednotlivých kartách, tj Posledný záznam je uložený pre každú kartu individuálne, a nepoužívajte jediný vyrovnávacej pamäte pre všetky karty;.

search through the address bar, etc. Cốc Cốc manages each tab as a separate process that provides the control over all the open tabs,
prehľadávanie do adresného riadku atď CoC COC riadi každú kartu ako samostatný proces, ktorý zaisťuje kontrolu nad všetkými pod holým nebom karty,

what makes it very special that it launches its process in the task manager for each tab, plugin in part,
robí to veľmi zvláštne, že začína proces v správcovi úloh na každej karte, plug-in boku,

And each tabs is designed to fit with any screen and add on.
Každá karta je navrhnutá tak, aby sa zmestila na akúkoľvek obrazovku a pridala.

Adds Close button into each tab.
Každá karta pridá tlačidlo Zavrieť.

Each tab contains options for certain program functions.
Každá karta obsahuje možnosti pre určité funkcie programu.

Groups within each tab break a task into subtasks.
Skupiny v rámci každej karty delia úlohy na čiastkové úlohy.

Each tab has its own memory and process.
Každý displej má vlastný proceso a pamäť.

Each tab has several groups that show related items together.
Každá karta obsahuje viaceré skupiny, v ktorých sa príbuzné položky zobrazujú spolu.