EFFECTIVE IN REMOVING in Slovak translation

• účinné pri odstraňovaní
• účinný pri odstraňovaní
• účinná pri odstraňovaní
• efektívny pri odstraňovaní

Examples of using Effective in removing in English and their translations into Slovak

is equally effective in removing tan quickly.
je rovnako účinný pri odstraňovaní rýchlo opálenie.

the heat produced is mild and effective in removing obstruction of channels and collaterals.
teplo je mierne a účinný pri odstraňovaní upchatiu kanálov a súrodencov.

yet very effective in removing plaque and helping you regain healthy and pearly teeth.
ale veľmi účinné pri odstraňovaní plaku a pomáhajú obnoviť zdravie zubov.

Dialysis may not be effective in removing tolvaptan because of its high binding affinity for human plasma protein(> 98%).
Dialýza nemusí byť účinná na odstránenie tolvaptanu vzhľadom na jeho vysokú väzbovú afinitu k ľudskému plazmatickému proteínu(> 98%).

is effective in removing fungi and also improves the condition of the skin on the feet.
je účinná v odstránení plesní a tiež zlepšuje stav pokožky na nohách.

These automatic filtration systems are extremely effective in removing chlorine and chlorine related compounds,
Tieto automatické filtračné systémy sú veľmi účinné pri odstraňovaní chlóru a chlór súvisiace zlúčeniny,

it may be effective in removing the deposits of fatty substances,
môže byť účinný pri odstraňovaní ložísk tukových látok,

while it is effective in removing oil, dries out the skin thus increasing the amount of dead skin tissue on the surface of the skin.
aj keď je účinný pri odstraňovaní ropy, vedie k vysychaniu pokožky a tým sa zvýši množstvo mŕtvych kožného tkaniva na povrchu kože.

According to the second annual report about the implementation of trade agreements issued today, these agreements- covering nearly 70 markets all over the world- are proving effective in removing barriers to trade
Podľa dnes vydanej druhej výročnej správy o vykonávaní obchodných dohôd sa vďaka nim darí účinne odstraňovať prekážky obchodu

biodegradable organic rust removing agent containing corrosion inhibitors, effective in removing rust and matted layers of ferrous
biologicky odbúrateľný organický odhrdzovací prostriedok obsahujúci inhibitory korózie, účinný pri odstraňovaní hrdze a narušených vrstiev zo železných

This is effective in removing contaminants efficiently.
Dokáže účinne odstraňovať znečisťujúce.

You also have another method that is mostly effective in removing dark stains.
Okrem toho existuje iná metóda, ktorá je veľmi užitočná na odstránenie tmavých škvŕn.

For example, it can be very effective in removing dry, dead skin that can cause acne,
Funguje ako účinný olúpať odstránenie suchej, odumretej kože, ktoré môžu spôsobiť akné, čierne hlavy

Anthurium lilym is one of the plants listed in the NASA Clean Air Study as effective in removing formaldehyde, xylene,
Je jednou z rastlín uvedených v štúdii NASA Clean Air Study, ktorá účinne odstraňuje formaldehyd, xylén, toluén

In medicine development, animal models have been very effective in removing candidate medicines that could have been dangerous to humans when tested in later clinical phases.
Pri vývoji liekov boli zvieracie modely veľmi efektívne pri vyraďovaní vyvíjaných liekov, ktoré mohli byť nebezpečné pre ľudí, ak by sa testovali v neskorších klinických fázach.

Anthurium andraeanum is one of the plants listed in the NASA Clean Air Study as effective in removing formaldehyde, xylene,
Je jednou z rastlín uvedených v štúdii NASA Clean Air Study, ktorá účinne odstraňuje formaldehyd, xylén, toluén

to make it more effective in removing regulatory barriers
s cieľom zvýšiť jej účinnosť pri odstraňovaní regulačných bariér

European legislation has been effective in removing harmful barriers to competition
Európske právne predpisy účinne odstraňujú škodlivé bariéry konkurencie

Although such services are already encouraged under existing EU legislation, the evidence suggests that these provisions have not been effective in removing the primary market barriers for those service providers to enter the market.
Hoci platná legislatíva EÚ už takéto služby podporuje, prax ukazuje, že sa týmito ustanoveniami nepodarilo účinne odstrániť primárne trhové prekážky vstupu týchto poskytovateľov služieb na trh.

While the GATT and the WTO has been remarkably effective in removing tariff barriers to trade,
Zatiaľ čo GATT a WTO boli pri odstraňovaní colných prekážok obchodu pozoruhodne efektívne a presunuli sa do oblastí,