EFFECTIVE IN IMPROVING in Slovak translation

• účinný pri zlepšovaní
• účinná pri zlepšení
• účinné pri zlepšovaní
• účinná pri zlepšovaní
• efektívne pri zlepšovaní

Examples of using Effective in improving in English and their translations into Slovak

VII EU assistance to Ukraine was partially effective in improving governance in the gas sector
VII Pomoc EÚ Ukrajine bola čiastočne účinná v zlepšení správy v odvetví plynu

Moreover, the audited projects co-funded from the EU budget were not effective in improving navigability and increasing traffic volumes on inland waterways.
Kontrolované projekty spolufinanco- vané z rozpočtu EÚ okrem toho účinne nezlepšili splavnosť a neviedli k zvý- šeniu objemu dopravy na vnútrozem- b ských vodných cestách.

and is effective in improving blood circulation
chrípky a je účinné v zlepšovaní krvného obehu

The Court also examined whether General Budget Support had been specifically effective in improving health services for the poorer sections of the population.
Dvor audítorov takisto skúmal, či bola podpora všeobecného rozpočtu osobitne účinná v zlepšovaní zdravotníckych služieb pre chudobnejšie časti obyvateľstva.

regional level is likely to be particularly effective in improving the cost-efficiency of current investments.
organizovaných na vnútroštátnej a regionálnej úrovni bude pravdepodobne osobitne efektívna pri zlepšovaní nákladovej účinnosti súčasných investícií.

Cerdelga was shown to be effective in improving the symptoms of the disease for a majority of previously untreated patients with type-1 Gaucher disease
Preukázalo sa, že liek Cerdelga je účinný pri zlepšovaní symptómov choroby u väčšiny pacientov s Gaucherovou chorobou typu 1, ktorí v minulosti neboli liečení,

psychotherapy is effective in improving the prognosis for youngsters considered to be at high risk of developing psychosis,
psychoterapia nie sú efektívne pri zlepšovaní prognózy u mladých ľudí, u ktorých sa uvažuje o vysokom riziku vzniku psychózy,

Not only has exercise been shown to be effective in improving OSA, but it also has been found to decrease the severity of central sleep apnoea in chronic heart failure patients.
Nielenže sa ukázalo, že účinok je účinný pri zlepšovaní OSA, ale tiež sa zistilo, že znižuje závažnosť centrálnej spánkovej apnoe u pacientov s chronickým srdcovým zlyhaním.

In addition to that objective, it should also be taken into account that a CCCTB can be highly effective in improving the functioning of the internal market through countering tax avoidance schemes.
Okrem tohto cieľa by sa mala zohľadniť aj skutočnosť, že CCCTB môže byť veľmi účinný pri zlepšovaní fungovania vnútorného trhu prostredníctvom boja proti schémam na vyhýbanie sa daňovým povinnostiam.

60 with a low daily dose of curcumin(80 mg) for four weeks was effective in improving a number of important biomarkers(21).
počas štyroch týždňov zdravým ľuďom stredného veku vo veku od 60 do 80 rokov bolo účinné pri zlepšovaní počtu dôležitých biomarkerov(21).

powerful herb which is very effective in improving digestion and suppressing stomach spasms as it contains a compound known as Anethole,
silná bylina, ktorá je veľmi účinná pri zlepšovaní trávenia a potláčaní žalúdočných kŕčov, pretože obsahuje zlúčeninu známu

The Committee also is prepared to purchase longer-term Treasury securities if evolving circumstances indicate that such transactions would be particularly effective in improving conditions in private credit markets.”.
Výbor… je pripravený nakupovať dlhodobé štátne dlhopisy, ak vývoj okolností bude naznačovať, že takéto transakcie budú účinné pri zlepšovaní podmienok na úverových trhoch.".

However, the aid was less effective in improving administrative capacities,
Pomoc však bola menej účinná v zlepšovaní administratívnych kapacít, a to v dôsledku

However, the aid was less effective in improving administrative capacities,
Pomoc bola však menej účinná v zlepšovaní administratívnych kapacít,

the fight against corruption 75 EU assistance to Ukraine was partially effective in improving public finance management
boji proti korupcii 75 Pomoc EÚ Ukrajine bola čiastočne účinná v zlepšovaní hospodárenia s verejnými financiami

gas supply via Ukraine 80 Overall, EU assistance to Ukraine was partially effective in improving governance in the gas sector
bezpečnosti dodávky plynu do EÚ cez Ukrajinu 80 Celkovo bola pomoc EÚ Ukrajine čiastočne účinná v zlepšení správy v odvetví plynu

that the measures covered are effective in improving the general conditions for the production and marketing of apiculture products,
boli opatrenia, na ktoré sa vzťahuje, efektívne pri zlepšovaní všeobecných podmienok výroby včelárskych výrobkov

Is it effective in improving my sex life?
Je to efektívny spôsob ako si zlepšiť sex?

Which is more effective in improving teaching and learning?
Ktorá forma je v prípade učenia sa a vzdelávania efektívnejšia?

It is known to be effective in improving stamina in men.
Je známe, že účinné zlepšenie vytrvalosti u mužov.