IN IMPROVING in Slovak translation

• pri zlepšovaní
• v zlepšení
• pri zvyšovaní
• v zdokonaľovaní
• pri posilňovaní
• vo vylepšovaní
• na skvalitňovaní
• na zvýšenie
• do skvalitňovania
• s cieľom zlepšiť

Examples of using In improving in English and their translations into Slovak

Tea leaves have been effective in improving circulation.
Čajové listy by boli úspešné v náprave krvného obehu.

In conclusion, we should all take an active part in improving our environment.
Veď napokon, každý z nás by sa mal podieľať na zlepšovaní životného prostredia.

President Medvedev is personally involved in improving the rule of law,
Prezident Medvedev sa osobne angažuje v zlepšení zásad právneho štátu,

It is extremely effective in improving the calorie burning rate,
Je veľmi účinný pri zvyšovaní kalórie rýchlosť horenia,

Dietary fish has been found to increase the effects of a weight loss program in improving metabolism and cholesterol in obese people.
Rybia diéta zvyšuje účinky programu chudnutia v zlepšení metabolizmu a cholesterolu u obéznych ľudí.

While member states have made good overall progress in recent years in improving the availability of early childhood education
Napriek tomu, že členské štáty dosiahli v posledných rokoch celkovo dobrý pokrok pri zvyšovaní dostupnosti vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve,

Our legitimate interest lies in improving the quality of our website
Náš oprávnený záujem spočíva v zlepšení kvality našich webových stránok

The Bank is very happy to support the company in improving its services, as well as allowing it to branch out into new service fields.
EIB je veľmi rada, že môže podporiť spoločnosť v zdokonaľovaní ich služieb a zároveň jej umožniť rozvoj v nových oblastiach.

It is extremely efficient in improving the calorie burning rate,
To je vysoko spoľahlivý pri posilňovaní horiace cenu kalórií,

It is highly reliable in improving the calorie burning rate,
Je vysoko účinný pri zvyšovaní kalórie rýchlosť horenia,

VII EU assistance to Ukraine was partially effective in improving governance in the gas sector
VII Pomoc EÚ Ukrajine bola čiastočne účinná v zlepšení správy v odvetví plynu

As part of your professional development, we are committed to supporting you in improving your skills and expanding your expertise.
Súčasťou Vášho profesijného rozvoja je náš záväzok podporovať Vás v zdokonaľovaní Vašich schopností a rozširovaní Vašej kvalifikácie.

The ECB also actively assists banks in improving the structure of their assets,
ECB taktiež aktívne napomáha bankám vo vylepšovaní štruktúry ich aktív,

To support the customer in improving productivity, Iveco has worked extensively to define a telematics solution which is able to maximise the service offering.
Na podporu zákazníkov pri zvyšovaní produktivity vynakladá spoločnosť Iveco značné úsilie na vývoj telematického riešenia, ktoré dokáže maximalizovať ponuku služieb.

Some progress has been made in improving competition in public procurement,
Určitý pokrok sa dosiahol pri posilňovaní hospodárskej súťaže vo verejnom obstarávaní,

Besides the democratic post-Jammeh transition, the government of President Barrow has made great strides in improving fiscal integrity
Vláda prezidenta Barrowa urobila v uplynulom roku veľký pokrok v zlepšení fiškálnej integrity

(11) Germany has made overall limited progress in improving the efficiency and growth-friendliness of the tax system and to reduce the
(11) Nemecko dosiahlo vcelku obmedzený pokrok pri zvyšovaní efektívnosti daňového systému, ktorý má byť zameraný na podporu rastu,

He made great strides in improving the numerical approximation of integrals,
Urobil veľký pokrok vo vylepšovaní numerickej aproximácie integrálov,

Introducing the method of marking animals by implanting a transponder is also important in improving the system for registering
Zavedenie systému označovania prostredníctvom implantácie transpondéra hrá takisto dôležitú úlohu pri posilňovaní systému registrácie

Users also rewarded for any assistance in complementing/ corrected information on Old Games and participate in improving web content.
Užívateľov odmeníme aj za každú pomoc pri dopĺňaní/opravení informácií o starých hrách a za účasť na skvalitňovaní obsahu webu.