IN IMPROVING in Slovenian translation

• pri izboljšanju
• pri izboljševanju
• pri krepitvi
• pri izboljšavah
• pri povečanju
• pri povečevanju
• pri boljšem
• pri izpopolnjevanju

Examples of using In improving in English and their translations into Slovenian

that making progress in improving Parliament's information
da napredek v izboljšanju strategije informiranja

These developments have been instrumental in improving monitoring and enforcement of law
Ta napredek so dejansko prav tako prispevala v povečanje sledenje in uveljavljanje prava

Strengthening the focus in improving existing EU legislation
Krepitev poudarka na izboljšanju veljavne zakonodaje EU

The role of longer eyelashes in improving the feminine beauty
Vloga trepalnice dlje v izboljšanje žensko lepoto

We need to invest in improving the performance of photovoltaic energy
Potrebna so vlaganja v povečanje učinkovitosti fotonapetostne energetike

Although the government is actively involved in improving the economy of Vietnam,
Čeprav je vlada dejavno vključena v izboljšanje gospodarstva Vietnama,

Progress does not consist in improving what is, but in advancing towards what will be.”.
Napredek ne pomeni izboljšanje tega, kar je bilo, temveč pripravljenost na to, kar bo“.

Farmers who invest in improving their stockfarming systems(for example animal-housing conditions),
Kmetje, ki vlagajo v izboljšave pogojev za življenje živali(npr. bivališča živali),

It stimulates the production of testosterone hormones in the body which are essential in improving and boosting muscle growth as well as provide the body with more strength.
Spodbuja proizvodnjo testosteronskih hormonov v telesu, ki so bistvenega pomena za izboljšanje in povečanje mišične rasti, kot tudi telo z večjo močjo.

An important step forward in improving the knowledge of the branch
Pomemben premik v izboljševanju poznavanja branže

OBJECTIVES: the ultimate goal is to contribute in improving and developing regional policies,
CILJI: končni cilj je prispevati k razvoju in izboljšanju vsebin regionalnih politik

While we are taking a step further in improving your Mazda digital experience,
Ker delamo na izboljšanju vaše digitalne izkušnje z Mazdo, začasno spletna verzija

DME production method plays an important role in improving the lives of local communities throughout the Pacific.
DME način proizvodnje pomembno vpliva na izboljšanje življenja lokalnih skupnosti širom Pacifika.

Increasing their intake is effective in improving mood, and also plays an important role in the development of the nervous system.
Povečanje njihove porabe se kaže v izboljšanju razpoloženja, pomembno vlogo pa ima tudi pri razvoju živčnega sistema.

We also have to realise that many airlines have already invested significantly in improving the environmental friendliness of their fleets.
Zavedati se moramo tudi, da so številni letalski prevozniki že znatno investirali v izboljševanje prijaznosti njihovih flot do okolja.

The use of these waterways for traffic is discussed far less often, and investment in improving navigability is of peripheral interest to the European Commission and Council.
O uporabi teh vodnih poti za promet se razpravlja veliko manj pogosto in vlaganje v izboljšanje plovnosti je obrobnega pomena za Evropsko komisijo in Svet.

encourages continuing investment in improving workers' safety;
še naprej vlaga v izboljševanje varnosti delavcev;

Family and community support in diabetes care has a substantive effect in improving health outcomes for people living with diabetes.
Da ima družinska podpora pri vodenju in oskrbi sladkorne bolezni znaten učinek na izboljšanje zdravstvenih rezultatov pri ljudeh s sladkorno boleznijo.

With over 900 locations worldwide, we're involved in improving the quality of life of people in communities around the globe.
Z več kot 900 lokacijami po vsem svetu smo vključeni v izboljšanje kakovosti življenja ljudi v skupnostih po vsem svetu.

It really mean a lot to me because it's a great in improving my personal growth towards success.
Ponosen pa zato, ker pomeni to zame ogromen napredek v moji lastni osebnostni rasti.