EFFUSIONS in Slovak translation

• výpotky
• výpotok
• výlevy
• efúzia
• výpotkov
• výpotkami
• výpotku
• výtoky

Examples of using Effusions in English and their translations into Slovak

or pleural effusions.
ascites alebo pleurálnymi výpotkami.

Viral infections are one of the main causes of the inflammation and the effusions it leads to.
Vírusové infekcie sú jednou z hlavných príčin zápalu a výpotkov, ktoré vedie.

including many with pleural effusions, do well
vrátane mnohých s pleurálnymi výpotkami, sa dobre darí

pleural effusions, hydrothorax, or acute pulmonary distress.
pleurálnu efúziu, hydrotorax alebo akútne ťažkosti s pľúcami.

pericardial effusions(including haemodynamically significant effusions in children and adults)
perikardiálneho výpotku(zahŕňajúc hemodynamicky signifikantné výpotky u detí aj dospelých)

the migration of the fluid across the diaphragm causing pleural effusions(fluid around the lungs).
migrácie tekutiny cez membránu spôsobuje pleurálny výpotok(tekutina okolo pľúc).

major bleeding manifested predominantly as haemorrhagic pericardial effusions, specifically in patients who started dabigatran etexilate early(i.e. on Day 3) after heart valve replacement surgery(see section 4.3).
veľké krvácanie prevažne ako hemoragická perikardiálna efúzia hlavne u pacientov, ktorí začali užívať dabigatranetexilát krátko(t.j. na tretí deň) po kardiochirurgickej výmene chlopňových náhrad.

such as ascites or pleural effusions, the plasma elimination half-life of methotrexate is prolonged.
je ascites a pleurálny výpotok, je plazmatický polčas metotrexátu predĺžený.

pleural effusion, and pericardial effusions(including haemodynamically significant effusions in children and adults), in patients receiving Rapamune.
pleurálneho výpotku a perikardiálneho výpotku(vrátane hemodynamicky signifikantného výpotku u detí a dospievajúcich).

helps alleviate oedema, effusions and haematomas.
pomáha zmierňovať opuchy, výrony a hematómy.

According to a 2011 review in the"Canadian Medical Association Journal," pleural effusions are one of 5 criteria used in the Bedside Index of Severity in Acute Pancreatitis, a system used
Podľa prehľadu z roku 2011 v„Canadian Medical Association Journal“ sú pleurálne výpotky jedným z 5 kritérií použitých v Bedside Index of závažnosti pri akútnej pankreatitíde, čo je systém používaný na identifikáciu pacientov,

malignant pleural effusions or malignant ascites,
malígne pleurálne efúzie alebo malígny ascites,

Arthrofibrosis Synovitis Tendonitis Haemarthrosis Arthralgia Joint effusion Joint swelling Joint stiffness Bone oedema.
Artrofibróza Synovitída Tendonitída Hemartróza Artralgia Efúzia kĺbu Opuch kĺbu Stuhnutosť kĺbu Opuch kosti.

Pericardial effusion occurs when too much fluid builds up around the heart.
Perikardiálna efúzia nastáva, keď sa príliš veľa tekutiny hromadí okolo srdca.

Revealed the secrets of God without effusion and eloquence.
Odhalil tajomstvo Boha bez výpotku a výrečnosť.

Polyamide= R134a effusion values 75% lower than required according to SAEJ2064.
Polyamid= R134a Hodnoty efúzie o 75% nižšie ako požadované podľa SAEJ2064.

Six percent of dasatinib-treated patients discontinued treatment due to drug-related pleural effusion.
Šesť percent pacientov liečených dasatinibom prerušilo liečbu z dôvodu pleurálneho výpotku súvisiaceho s liekom.

Butyl= R134a effusion values 65% lower than required according to SAEJ2064.
Butyl= R134a Hodnota efúzie o 65% nižšia ako požadovaná podľa SAEJ2064.

Your hematoma is the result of pericardial effusion.
Váš hematóm je výsledkom z perikardiálneho výpotku.

implant site effusion.
pseudocysty a výpotku v mieste implantátu.