Examples of using Encrypted email in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When sending an encrypted email to an external recipient, you need to specify a password when composing the email. .
Pri posielaní šifrovaného e-mailu externému príjemcovi potrebuješ pri tvorbe Recipients who access the encrypted email via the Office Message Encryption portal can view attachments in the browser.
Príjemcovia, ktorí majú prístup k šifrovanému e-mailu prostredníctvom portálu na šifrovanie správ balíka Office, môžu zobraziť prílohy v prehliadači.receive S/MIME signed and encrypted email.
prijímanie S/ MIME podpísané a šifrované e-mail.Important After this update is installed, Outlook may crash when you try to open an encrypted email message.
Dôležité: Po nainštalovaní tejto aktualizácie programu Outlook môže zlyhať pri pokuse otvoriť šifrované e-mailovú správu.Easy Email Encryption Lite is for sending and receiving encrypted email messages(up to 40 KB)
Ľahko Email šifrovanie Lite je pre odosielanie a prijímanie zašifrovanú e-mailovú správ(až do výšky 40 KB)If you would like to send us encrypted email, please use our public PGP key.
Ak mi chcete napísať šifrovaný email, prosím použite môj PGP verejný kľúč.We protect and will store this information within our own encrypted email system so that we are able to respond to you.
Budeme ukladať tieto informácie v rámci našich vlastných e-mailového systému, aby sme boli schopní reagovať na vás.If you're using Outlook 2007, the body of digitally signed and encrypted email message are never indexed.
Ak používate Outlook 2007, text digitálne podpísaných a zašifrovaných e-mailových správ sa nikdy neindexuje.Outlook may crash when you try to open S/MIME encrypted email.
program Outlook môže zlyhať pri pokuse otvoriť S/MIME zašifrovaný e-mail.Please note that such activity requires that we share your encrypted email address with Facebook and/or Google
Vezmite prosím na vedomie, že takáto činnosť vyžaduje, aby sme zdieľali Vašu zašifrovanú e-mailovú adresu s Facebook-om a/If you do not have access to an encrypted email application that can use PGP keys,
Ak nemáte prístup k šifrovanej e-mailovej aplikácii, ktorá môže používať PGP kľúče, pošlite nám svoje kontaktné informáciehuman rights activists around the world- this has been our mission since we have started building the encrypted email service Tutanota,
whistleblowerov a aktivistov za ľudské práva- je naším poslaním odkedy sme začali tvoriť šifrovanú e-mailovú službu Tutanotayou do not want to learn about PGP keys(PGP encrypted email can have a bit of a steep learning curve).
nechcete sa dozvedieť viac o kľúčoch PGP(e-mail šifrovaný PGP môže mať trochu strmú krivku).letter, encrypted email or secure fax machine.
listom, šifrovaným e-mailom alebo zabezpečeným faxom.In this email,"Cincinnatus" said he had searched everywhere for my PGP"public key," a unique code set that allows people to receive encrypted email, but could not find it.
Cincinnatus“ v emaile spomenul, že pátral všade po mojom PGP,„verejnom kľúči(public key)“, špeciálnom kóde umožňujúcom účastníkom elektronickej komunikácie prijímať zašifrované správy, ale nikde ho nevedel nájsť.also some while they have no web site provide listing with encrypted email accounts.
čo oni nemajú webové stránky poskytnúť výpis s šifrovanými e-mailových účtov.some while they have no website provide list through encrypted email accounts.
čo oni nemajú webové stránky poskytnúť výpis s šifrovanými e-mailových účtov.You can now send encrypted e-mail messages to this person.
Tejto osobe potom budete môcť odosielať šifrované e-mailové správy.You can now send encrypted e-mail messages to this person.
Tejto osobe môžete posielať zašifrované e-mailové správy.You can send an encrypted e-mail message with a digital signature.
Môžete odoslať zašifrovanú e-mailovú správu s digitálnym podpisom.
