ENDOMETRIUM in Slovak translation

• endometrium
• endometria
• sliznice maternice
• endometiom

Examples of using Endometrium in English and their translations into Slovak

Menstruation is a bleeding that usually occurs in women once a month as a result of the peeling of the inner lining of the uterus, the endometrium.
Menštruácia je krvácanie, ktoré sa zvyčajne vyskytuje u žien raz mesačne v dôsledku odlupovania vnútornej výstelky maternice, endometria.

they undergo the same changes in different phases as the endometrium.
prechádzajú rovnakými zmenami v rôznych fázach ako endometrium.

thereby activates a strong rejection of the inner layer, the endometrium.
čím sa aktivuje silnou odmietnutie vnútorné vrstvy, endometria.

so uterine endometrium may bleed.
takže maternicovej endometrium môžu krvácať.

as well as an alteration in the cervical mucus and endometrium.
aj zmenu hlienu krčka maternice a endometria(zdroj).

in which cells inside the uterus grow beyond the endometrium.
v ktorom bunky vnútri maternice vyrastajú za endometrium.

thickening of the upper layer of the mucous membrane of the inner surface of the uterus- the endometrium.
zhrubnutie hornej vrstvy sliznice vnútorného povrchu maternice- endometria.

an excess of this or that hormone, the endometrium can either become thinner or thicken.
nadbytok tohto alebo toho hormónu, endometrium sa môže buď stenčiť alebo zhrubnúť.

This hormone is synthesized by the anterior fractionpituitary gland, as well as in small amounts by the decidual membrane and endometrium.
Tento hormón sa syntetizuje predným lalokomhypofýzou, ako aj v malom množstve dekadentnej membrány a endometria.

For the visualization of congenital malformations of the uterus, the second phase of the menstrual cycle is more informative, when the endometrium in the phase of secretion clearly delineates the contours of the uterine cavity.
Na zobrazenie vrodených malformácií maternice je druhá fáza menštruačného cyklu informatívnejšia, keď endometrium vo fáze sekrécie jasne vykresľuje obrysy maternice.

thinning the endometrium to facilitate the intervention.
stenčenie endometria uľahčiť Zásah.

If the woman has an estrogen deficiency, sage can help in the first phase of the cycle(to accelerate the growth of the endometrium and follicles).
Ak má žena nedostatok estrogénu, šalvia môže pomôcť v prvej fáze cyklu(urýchliť rast endometria a folikulov).

drugs to restore the endometrium.
liekmi na obnovu endometria.

it can also affect the uterine environment, the endometrium itself, and ovulation.
tiež môže mať vplyv na maternicovej prostredie, endometria sám, a ovuláciu.

But often women face pathologicalchanges in the endometrium, the norm of the thickness of its layer is much distorted.
Často sú však ženy patologickézmeny v endometriu, norma hrúbky jeho vrstvy je značne deformovaná.

reproduction of brucellae in the endometrium, inflammatory processes develop that lead to a disturbance in the nutrition of the embryo,
šírením Brucella v maternicovej sliznici, rozvoj zápalové procesy, ktoré vedú k porušeniu výživy embrya,

An enzyme called plasmin- contained in the endometrium- tends to inhibit the blood from clotting.
Enzým plazmín- obsiahnutý v endometriu- inhibuje(tlmí) krv od zrážania.

spreading blood throughout the endometrium.
rozširuje krv v endometriu.

changes in the endometrium and prevents the implantation of a fertilized egg.
zmeny v endometriu a zabraňuje implantácii oplodneného vajíčka.

it can lead to an endometrium that is too thin
môže to viesť k sliznice maternice, ktorá je príliš tenký