ENDOMETRIUM IN SPANISH TRANSLATION

• endometrio
• los endometriomas
• endometrial
• endometrium

Examples of using Endometrium in English and their translations into Spanish

It's important to determine the cause of your thin endometrium to best treat the condition.
Es importante determinar la causa del endometrio fino para tratar mejor el trastorno.

Endometriosis is an abnormal disorder in which endometrium starts growing outside the uterus.
La endometriosis es una enfermedad crónica en la que el endometrio crece fuera del útero.

endocervix and endometrium.
endocervix y el endometrio.

nodules if they are bigger and endometrium(chocolate cysts)
son mayores y endometriomas(quiste achocolatado)

amenorrhea and infertility due to a sclerotic atrophic endometrium.
tener ninguna adherencia sino la amenorrea e infertilidad debido a un endometrio atrófico esclerótico.

The estrogens initiate the formation of a new layer of endometrium in the uterus, histologically identified as the proliferative endometrium.
Los estrógenos inician la formación de una nueva capa del endometrio en el útero, el endometrio proliferativo.

The matrix contains therein a mucosa called endometrium, which throughout the menstrual cycle it evolves in order to prepare for a possible pregnancy and if this does not happen,
La matriz contiene en su interior una mucosa denominada endometrio, la cual a lo largo del ciclo menstrual evoluciona con la finalidad de preparase para un posible embarazo

In this case, the medication used is only intended for preparing the endometrium of the patient(uterus), in order to have maximum receptivity at the moment of thawing
En este caso el medicamento utilizado está destinado únicamente a preparar el endometrio de la paciente(útero), con el fin de que su receptividad sea máxima en

An additional advantage of cultivation to blastocyst is the synchronization of this embryonic stage and the receptive endometrium, in a natural cycle, it is a blastocyst that reaches the endometrium and implants.
Otra ventaja adicional del cultivo hasta blastocisto es la sincronización de esta fase embrionaria con el endometrio receptivo ya que, en un ciclo natural, es el blastocisto el que alcanza el endometrio para implantarse en él.

pancreas, endometrium, head and neck,
páncreas, endometrio, cuello y cabeza,

as part of the endometrial ablation procedure to treat the endometrium, the lining of the uterus.
parte del procedimiento de ablación endometrial para tratar el endometrio, el revestimiento del útero.

starting from the day it comes we simultaneously prepare the endometrium of the Surrogate and commence donor's stimulation to grow follicles inside her ovaries.
a partir del día siguiente simultáneamente preparamos el endometrio de la subrogada e iniciamos la estimulación de la donante para hacer crecer folículos dentro de sus ovarios.

lung, endometrium and, particularly, prostate.
pulmón, endometrio y, particularmente, de próstata.

nutrient production of the endometrium lining of the uterus.
la producción de nutrientes del endometrio revestimiento del útero.

endometrioid carcinoma of the ovary, bearing a resemblance to clear cell carcinoma of the endometrium.
con gran semejanza al carcinoma de células claras del endometrio.

other contraceptive medication are not abortifacients. This is manifestly untrue since the endometrium is directly affected by the action of IUDs and by estrogen and progesterone contained in the"pill.
la"píldora" y otros anticonceptivos no son abortivos, argumento evidentemente falso porque el DIU y el estrógeno y la progesterona de la píldora afectan directamente al endometrio.

as treatment for menstruation and endometrium disorders such as endometriosis,
el tratamiento de los trastornos de la menstruación y el endometrio, tales como la endometriosis, adenomiosis

During this process, we can perform a resection(an extraction) of endometrium, a release of pelvic adhesion,
Durante este procedimiento se pueden realizar exéresis(quitar) de los endometriomas, liberación de adherencias pélvicas

Being a primarily physical process, the misoprostol in some cases, to shift the endometrium insufficiently to unstick the embryo,
Siendo un proceso esencialmente físico en algunos casos es posible el desplazamiento de endometrio insuficientemente ocurrió separar el embrión,

Even if we can suspect the existence of an endometrium(an endometriosis cyst in the ovary)
Aunque se puede sospechar por los síntomas o el hallazgo ecográfico de un endometrioma(quiste de endometriosis en el ovario)