ENSURE THAT EACH in Slovak translation

• zabezpečiť aby každý
• uistite sa že každé
• postarajte sa o to aby každý
• zaistiť aby každý
• zabezpečiť aby každá
• zabezpečuje aby každý

Examples of using Ensure that each in English and their translations into Slovak

Hear my pleas for my own family and ensure that each one will find favour in your loving Heart.
Vypočuj moje prosby za moju vlastnú rodinu a daj, aby každý z nich našiel milosť v Tvojom milujúcom srdci.

information products, an organization can ensure that each of these groups of content is managed in a consistent way.
konkrétne typy dokumentov alebo informačných produktov môže organizácia zabezpečiť každej z týchto skupín obsahu efektívnejšie spravované.

treatment to distribution and ensure that each step is provided with the exact required water quality.
úpravy po distribúciu, a zaisťujeme, že každý krok prebieha s presne požadovanou kvalitou vody.

your organization can ensure that each of these groups of content is managed in a consistent way.
pre konkrétne typy dokumentov, organizácia zabezpečiť každej z týchto skupín obsahu efektívnejšie spravované.

language courses ensure that each employee is given the opportunity to maximise their potential.
prednášky a školenia zabezpečujú, že každý zamestnanec dostane príležitosť maximalizovať svoj potenciál.

Ensure that each computer's T-connector is secured on each network adapter,
Zabezpečiť, aby každý počítač. T-konektor je na každom sieťový adaptér,

We can therefore follow the European roadmap in line with the Paris agreement and ensure that each Member State is able to contribute fully to climate protection as its own capacities permit.
Môžeme preto sledovať európsky plán realizácie v súlade s Parížskou dohodou a zabezpečiť, aby každý členský štát mohol plnou mierou prispieť k ochrane klímy podľa vlastných schopností.

If possible, ensure that each user who will be assigned Office 365 service offerings has a valid
Ak je to možné, postarajte sa o to, aby každý používateľ, ktorý bude mať priradené ponuky služieb Office 365, mal pre atribút

Decision-making Editor in Chief must ensure that each manuscript is initially evaluated by the editor/co-editor,
Vedúci redaktor musí zaistiť, aby každý rukopis bol od začiatku hodnotený ďalším redaktorom(spolueditorom),

the pilot in command must ensure that each passenger occupies a seat
musí veliteľ lietadla zabezpečiť, aby každý cestujúci zaujal svoje sedadlo

(c) ensure that each fixed and mobile source is subject to adequate documented measures,
(cc) zabezpečuje, aby každý pevný a mobilný zdroj podliehal primeraným zdokumentovaným opatrenia,

The editor must ensure that each manuscript is initially evaluated by the editor,
Vedúci redaktor musí zaistiť, aby každý rukopis bol od začiatku hodnotený ďalším redaktorom(spolueditorom),

it opens a debate on how the overall architecture of cohesion policy can ensure that each fund contributes effectively to achieving Europe 2020's policy objectives.
regionálnych potrieb rozvoja a otvára diskusiu o tom, ako možno celkovým usporiadaním politiky súdržnosti zabezpečiť, aby každý fond účinne prispieval k dosahovaniu cieľov stratégie Európa 2020.

we“ Like Valve” ensure that each part in every product we Supply is in high quality and performance.
my"Like Valve" zabezpečiť, aby každá časť v každom výrobku Dodávame ich vo vysokej kvalite a výkone.

Member States must ensure that each operator of an installation reports the emissions from that installation during each calendar year to their competent authority after the end of that year.
Členské štáty zabezpečia, aby každý prevádzkovateľ zariadenia podával správy o emisiách z daného zariadenia v každom kalendárneho roku príslušnému orgánu po skončení daného roku v súlade s usmernením.

using the sanctions that would ensure that each person would have a chance to preserve their human dignity
bojovať proti takémuto obchodovaniu s využitím sankcií, ktoré by zaistili, aby každá osoba mala šancu zachovať si ľudskú dôstojnosť

The laws and rules ensure that each individual must follow a set of guidelines
Zákony a pravidlá zabezpečujú, že každý jednotlivec musí dodržiavať súbor usmernení

where possible, with the National Statistical Offices;· ensure that each programme makes provision for the assessment of its relevance,
merateľných cieľov v spolupráci s vnútroštátnymi štatistickými úradmi,· zabezpečiť, aby každý program obsahoval ustanovenia o posúdení jeho relevantnosti,

In conclusion, you should also ensure that each Internet browser that you use(not only on your computer,
Na záver by ste sa mali tiež uistiť, že každý internetový prehliadač, ktorý používate(nielen vo vašom počítači,

pursuant to the Treaty on European Union, shall ensure that each Member State acknowledges,
Európska únia, podľa Zmluvy o Európskej únii, zabezpečí, že každý členský štát potvrdí,