ENSURE THAT THE SYSTEM in Slovak translation

• zabezpečiť aby systém
• zaistiť aby systém

Examples of using Ensure that the system in English and their translations into Slovak

Pharmacovigilance system The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 3 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place
Systém farmakovigilancie Držiteľ rozhodnutia o registrácii musí zabezpečiť, že systém farmakovigilancie, tak ako je popísaný vo verzii 3 dokumentu predloženého v Module 1. 8. 1 Žiadosti o povolenia o registráciu,

Pharmacovigilance system The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 1.2 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application,
Systém dohľadu nad liekmi Držiteľ rozhodnutia o registrácii musí zabezpečiť, že systém dohľadu nad liekmi, tak ako je opísaný vo verzii 1. 2 obsiahnutej v

Pharmacovigilance system The MAH must ensure that the system of Pharmacovigilance, as described in version dated June 2007 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application,
Systém dohľadu nad liekmi Držiteľ rozhodnutia o registrácii musí zaručiť, že systém dohľadu nad liekmi bude vytvorený a funkčný pred uvedením lieku na trh

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 3 dated September 2007 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application,
Držiteľ rozhodnutia o registrácii musí zabezpečiť, že systém dohľadu nad liekmi, tak ako je opísaný vo verzii 3 zo septembra 2007 uvedenej v module 1. 8. 1 žiadosti o registráciu lieku,

Pharmacovigilance system The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 1 dated 05 December 2005 in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation,
Systém farmakovigilancie Držiteľ rozhodnutia o registrácii musí zabezpečiť, že systém farmakovigilancie, ako popísaný vo verzii dátovanej ku dňu 5. december 2005 v Module 1. 8. 1. v Žiadosti o registráciu,

Pharmacovigilance system The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 1.2 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application,
Systém farmakovigilancie Držiteľ rozhodnutia o registrácii musí zaistiť, že systém farmakovigilancie popísaný vo verzii 1. 2 uvedenej v moduly 1. 8. 1. žiadosti o registráciu je zavedený

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 1(dated April 2006)
Držiteľ rozhodnutia o registrácii musí zabezpečiť, že systém dohľadu nad liekmi, tak ako je opísaný vo

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 4(14th April 2008) and included in the Type II variation(EMEA/ H/ C/ 250/ II/ 72)
Držiteľ rozhodnutia o registrácii musí zabezpečiť, že systém dohľadu nad liekmi, tak ako je opísaný vo verzii 4(14. apríl 2008) a zahrnutý v zmene

Pharmacovigilance system The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 2 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application
Systém doh adu nad liekmi Držite rozhodnutia o registrácii musí zabezpe i, že systém doh adu nad liekmi, tak ako je opísaný vo

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 1(dated October 2005)
Držiteľ rozhodnutia o registrácii musí zabezpečiť, že systém dohľadu nad liekmi, tak ako je opísaný vo

The EPPO should, when establishing the case management system, ensure that the system allows the EPPO to operate as a single office,
Pri zriaďovaní systému správy prípadov by Európska prokuratúra mala zabezpečiť, aby tento systém umožňoval Európskej prokuratúre fungovať

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 1.0(24/ 05/ 2007)
Držiteľ rozhodnutia o registrácii musí zabezpečiť, že systém dohľadu nad liekmi, ako je opísaný vo

How to ensure that the system is transparent.
Ako zaručiť transparentnosť systému.

This will ensure that the system is at least minimally.
Toto zaistí, že daný systém je aspoň minimálne funkčný.

Checks made by the Commission to ensure that the system is working 50.
Kontroly Komisie na účely zabezpečenia fungovania systému 50.

It is essential to ensure that the system will operate in all circumstances.
Je nutné zaistiť, aby systém pracoval za všetkých okolností.

Despite these differences, both institutions work together to ensure that the system delivers.
Napriek týmto rozdielom spolupracujú obe inštitúcie na tom, aby zabezpečili efektívne fungovanie systému.

The MAH must ensure that the system of pharmacovigi ance, presented in Module 1.8.1.
Držiteľ povolenia na uvedenie lieku na trh musí zabezpečiť zavedenie systému dohľadu nad liekmi, ako je predložený v module 1.8.1.

Consult with oil companies to ensure that the System is compatible with industry operations;
Viesť konzultácie s ropnými spoločnosťami na zabezpečenie zlučiteľnosti systému s priemyselnými činnosťami.

Consult with oil companies to ensure that the System is compatible with industry operations;
Viesť konzultácie s ropnými spoločnosťami, aby bolo zabezpečené, že systém bude kompatibilný s priemyselnými operáciami.