ENTERED DATA in Slovak translation

• zadané údaje
• zadaných údajov
• zadali údaje
• vloženými údajmi
• zadaných dát

Examples of using Entered data in English and their translations into Slovak

Adding a separator can help your users determine the user that entered data when data from multiple forms are merged.
Pridanie oddeľovača môže pomôcť používateľom určiť používateľa, ktorý zadal údaje, keď sú zlúčené údaje z viacerých formulárov.

check the correctness of the Purchaser's entered data when ordering the Goods.
kontrolovať správnosť údajov, zadaných kupujúcim, pri objednávke Tovaru.

you have made bigger changes in the entered data, it is a good idea to do it before the generation.
ste urobili väčšie zmeny v zadaných údajoch, bolo by dobré rozvrh otestovať ešte pred samotným generovaním.

Each form includes a checkbox to agree with us processing your entered data for the specific purpose.
Súčasťou každého formulára je aj zaklikávacia položka, ktorou nám udeľujete súhlas na spracovanie vami zadaných údajov na daný konkrétny účel.

These cookies are used by our applications to cache the entered data and thereby assure functionality
Tieto súbory cookies využívajú naše aplikácie, aby sa zadané údaje dočasne uložili

It monitors every click, entered data, time you spend in each site, etc.
Sleduje každú položku zapísané údaje, čas, ktorý strávite v každej lokalite, atď.

which now process the entered data more effectively.
ktoré po novom spracovávajú zadávané dáta efektívnejšie.

even if you have entered data in it.
aj keď ste do nej vložili údaje.

After digitalization, we will then deliver them to you together with a CD with entered data.
Napokon vám ich dovezieme po ukončení digitalizácie aj s CD s nahodenými dátami.

Order of goods can be realized in our shop without registration, and the entered data will be stored only for a specific order for the time necessary to process the order,
Objednávku tovaru je možné v našom obchode realizovať aj bez registrácie, pričom zadané údaje budú uložené iba pri konkrétnej objednávke na čas nevyhnutný na spracovanie objednávky, evidenciu záruky

you can try the salary calculation based on the entered data on the professional relationship,
Personalistika si môžete vyskúšať výpočet miezd na základe zadaných údajov o pracovnom vzťahu,

The checksum is a unique thread that is computed by applying predetermined mathematical operations to the entered data(for example,
Kontrolný súčet je jedinečný vlákno, ktorý je vypočítaný pomocou vopred stanovených matematických operácií na zadané údaje(napríklad rad písmen

even if you have entered data in it.
že ste do nej zadali údaje.

Customers holding an account with the On-line Store are able to correct the entered data themselves by editing their account profile.
zákazníci s účtom v online obchode majú možnosť opraviť zadané údaje sami pomocou úpravy profilu účtu.

with the possibility of overwriting and correcting the entered data.
s možnosťou prepísania a opravy zadaných údajov.

until the"Place an order" button is pressed Customers with an account in the Online Store have the option of correcting the entered data themselves by editing the account's profile.
nie je stlačené tlačidlo„Objednať objednávku“, zákazníci s účtom v online obchode majú možnosť opraviť zadané údaje sami pomocou úpravy profilu účtu.

Customers having an account in the Online Shop have the ability to manually correct the entered data on their own by editing the account profile.
nie je stlačené tlačidlo„Objednať objednávku“, zákazníci s účtom v online obchode majú možnosť opraviť zadané údaje sami pomocou úpravy profilu účtu.

we always transparently inform you of the purpose for which the entered data may be used,
na aký účel môžu byť zadané údaje použité, kto údaje spracováva

Based on the entered data, the process assigns tasks to appropriate people
Proces na základe vložených dát pridelí úlohy príslušným zamestnancom,

remembering the entered data).
pamätanie si zadaných údajov).