EXISTING DATA in Slovak translation

• existujúce údaje
• existujúce dáta
• existujúcich dátových
• jestvujúce údaje
• súčasným údajom
• existujúcich údajov
• existujúcich dát
• existujúcimi údajmi
• existujúcich údajoch
• existujúceho dátového
• existujúcimi dátami
• existujúce dátové

Examples of using Existing data in English and their translations into Slovak

The User(client) is obliged to back up all existing data and software prior to providing technical support.
Koncový používateľ je povinný pred poskytnutím technickej podpory zálohovať všetky jeho existujúce dáta, softvér a programové vybavenie.

Therefore, extrapolating from the existing data results in a probable loss from 1855 to 2004 of .9 IQ points x 6 generations= 5.4 points.
Takže extrapolácia z existujúcich dát vedie k pravdepodobnej strate medzi rokmi 1855 a 2004, ktorú vypočítame nasledovne: 0.9 IQ bodax 6 generácií=5,4 bodov.

then specify the relationships between our existing data and the new data..
potom zadajme vzťahy medzi existujúcimi údajmi a novými údajmi..

it might require a lot of work to adapt your existing data to the template's structure.
môže vyžadovať veľa práce na prispôsobenie existujúcich údajov štruktúre šablóny.

indicators based on existing data, including the integration of a gender perspective in policy analysis
ukazovateľov založených na existujúcich údajoch vrátane začlenenia rodového hľadiska do politickej analýzy

After checking the existing data, we planned to find out why people hired the services,
Po dôslednej analýze existujúcich dát sme chceli zistiť, prečo ľudia využívali dané služby,

Append new data to existing XML lists Specifies if the contents of the data source are appended to the existing data on the worksheet.
Pripojiť nové údaje do existujúcej XML zoznamov Určuje, ak obsah zdroja údajov sa pripoja do existujúcich údajov v hárku.

the form that you are about to send will be pre-completed with existing data.
formulár, ktorý sa chystáte odoslať, bude vopred dokončený s existujúcimi údajmi.

services for new builds, extending the life of an existing data center or building out your new private
služby pre nové inštalácie predlžujúce životnosť existujúceho dátového strediska alebo slúžiace na vybudovanie nového súkromného

Consolidation work on the existing data will be continued, notably in the urban audit,
Naďalej budú pokračovať konsolidačné práce na existujúcich údajoch, konkrétne v oblasti mestského auditu,

Due to the special function of data composition, the utility is able to remove all empty file space without affecting existing data.
Vďaka špeciálnej funkcii zloženia údajov je pomôcka schopná odstrániť všetok prázdny súborový priestor bez ovplyvnenia existujúcich údajov.

business performance is needed, including the ability of transferring and importing existing data.
vyššiu úroveň obchodnej výkonnosti, vrátane možnosti prenosu existujúcich dát.

This is a good option if you have very specific design requirements or have existing data that you need to accommodate or incorporate.
Je to vhodné vtedy, keď máte veľmi špecifické požiadavky na návrh alebo disponujete existujúcimi údajmi, ktoré potrebujete prispôsobiť alebo zahrnúť.

Tables with existing data can also have their data partitioned in easily managed smaller batches.
Tabuľky s existujúcimi dátami môžu mať svoje dáta rozdelené do partícií v jednoducho zvládnuteľných menších dávkach.

a relationship must be established with the existing Data Model.
vzťah sa musí vytvoriť pomocou existujúceho dátového modelu.

One way to answer cause-and-effect questions is to look for patterns in existing data.
Jeden spôsob, ako odpovedať na otázky príčiny a následku je hľadať vzory v existujúcich dát.

easy prepoužitie existing data.
jednoduché prepoužitie existujúcich údajov.

One way to answer cause-and-effect questions is to look for patterns in existing data.
Jedným zo spôsobov, ako odpovedať na príčiny a následky, je hľadať vzory v existujúcich údajoch.

A data source whose reliability exceeds that of the existing data sources and whose error rate is lower than 0.1% was thus created.
Tak vznikol dátový zdroj, ktorého spoľahlivosť prevyšuje existujúce dátové zdroje a chybovosť je menšia ako 0,1%.

You work with secondary sources- existing data like search statistics,
Pracujete so sekundárnymi zdrojmi- existujúcimi dátami, ako sú štatistiky,