EXISTING DATA IN SPANISH TRANSLATION

• datos existentes
• datos disponibles
• información existente
• datos actuales
• dato existente
• datos existente

Examples of using Existing data in English and their translations into Spanish

they do not affect existing data.
no afectan a los datos existentes.

Integration with existing Data analytics technologies and environments.
Integración con entornos y tecnologías existentes de Big Data.

Do the deployment options support your existing data strategy?
¿Las opciones de implementación son compatibles con su estrategia de datos actual?

knowledge level of existing data.
el nivel de conocimiento de los datos disponibles.

Any Value: Selecting this option removes any existing data validation.
Cualquier Valor- Al seleccionar esta opción se elimina la validación de los datos existentes.

You can add more tables to an existing Data Model at any time.
Puede agregar más tablas a un modelo de datos existente en cualquier momento.

He also suggested that the reports should be pre-filled with existing data.
Propuso también que los informes fueran precompilados con los datos ya existentes.

Tie into your existing data systems.
Inclúyalo en sus sistemas de datos actuales.

Editing previously imported ads should be implemented by updating previously existing data.
La edición de anuncios importados previamente se debe realizar actualizando los datos ya existentes.

Reduces errors in specification by reusing existing data.
Reduce los errores en la especificación, reutilizando los datos ya existentes.

You would use this button to open an existing data file.
Este botón se usa para abrir un archivo de datos existente.

Projects include an import of any usable data from an existing data file.
Los proyectos incluyen una importación de datos utilizables de otro archivo de datos existente.

She reported on the following existing data gaps.
La oradora informó acerca de las siguientes lagunas existentes de datos.

Bringing together information in this manner requires coordination between the Parties to harmonize and reconcile existing data for a seamless North American view.
Reunir información de esta manera exige coordinación entre las Partes para armonizar y conciliar los datos disponibles para un panorama integrado de América del Norte.

If format is chosen all existing data on the hard drive will be deleted and unrecoverable.
Si se escoge formatear, toda la información existente en el disco duro será borrada y no se podrá recuperar.

The Working Group agreed that the level of sampling effort required to estimate seabird mortality should be investigated using existing data and simulation models.
El grupo de trabajo convino que el nivel del esfuerzo de muestreo requerido para estimar la mortalidad de las aves marinas debía ser estudiado utilizando los datos disponibles y los modelos de simulación.

Members are encouraged to examine existing data and to provide input on this topic to the Working Group.
Se instó a los miembros a que examinen los datos actuales y hagan saber sus comentarios sobre este tema al grupo de trabajo.

Our priority is to use existing data to their full potential to fuel as quickly as possible the adaptation strategies needed by our partners.
La prioridad del proyecto es utilizar la información existente en todo su potencial para proveer lo más pronto posible de estratégias de adaptación a los socios del proyecto.

However, the GHS criteria do not specify how to classify based on existing data from tests with more than 3 animals.
No obstante, en los criterios del SGA no se especifica la manera de clasificar sobre la base de los datos disponibles procedentes de ensayos con más de tres animales.

Existing data is often from sectors other than our own,
Los datos actuales con frecuencia proceden de sectores distintos al nuestro,