DATELE EXISTENTE in English translation

• existing data
• available data

Examples of using Datele existente in Romanian and their translations into English

Datele existente au indicat că clearance-ul MMAE ar putea fi afectat de insuficienţa renală,
Available data indicate that MMAE clearance might be affected by severe renal impairment,

trebuie doar să ștergeți datele existente anterior din App Store.
you just need to clear the previously existing data from your App Store.

Mecanismul acestui risc nu este cunoscut, iar datele existente nu exclud posibilitatea unui risc crescut pentru retigabină.
The mechanism of this risk is not known and the available data do not exclude the possibility of an increased risk for retigabine.

Când restaurați dispozitivul dintr-o copie de rezervă icloud, datele existente vor fi pierdute.
When you restore your device from an iCloud backup, your existing data will be lost.

Datele existente în prezent, nu sugerează că lamivudina este mai puţin eficace la acest grup de vârstă.
At present, the available data do not suggest that lamivudine is less efficacious in this age group.

O modalitate de a răspunde la întrebări cauza-efect este acela de a cauta modele in datele existente.
One way to answer cause-and-effect questions is to look for patterns in existing data.

urticarie nu poate fi estimată din datele existente.
urticaria cannot be estimated from available data.

Valoarea contribuţiilor ar trebuie să se bazeze pe datele existente, pentru a reduce cheltuielile birocratice.
The size of the contribution should be based on available data to reduce administrative costs.

Cu toate acestea, datele existente în prezent sunt insuficiente pentru a conferi siguranţa că interacţiunile descrise în cazul dozelor mai mari de doxiciclină nu vor apărea şi în cazul ORACEA.
However, at the present time, insufficient data exist for reassurance that the interactions described with higher doses of doxycycline will not occur with ORACEA.

Datele existente par să indice funcţionarea cetăţii cel puţin începând cu a doua jumătate a secolului I a. Chr. şi, probabil,
The existing data seem to indicate the use of the fortress at least since the second half of the Ist century BC

Datele existente despre reteplază nu indică o origine anticorp- mediată a acestor reacţii de hipersensibilitate.
Available evidence on reteplase does not indicate an antibody-mediated origin of these hypersensitivity reactions.

Notă: Job de reparare sistem Android poate şterge datele existente pe smartphone-ul tău, este foarte recomandat să spate al tău date Android înainte de a începe reparare Android.
Note: Android system repair job may delete the existing data on your smartphone, it's highly recommended to backup your Android data before Android repair starting.

Se adaugă datele noi la tabelele XML existente Specifică dacă se adaugă conținutul sursei de date la datele existente din foaia de lucru.
Append new data to existing XML tables Specifies whether the contents of the data source are appended to the existing data on the worksheet.

IMyFone este o astfel de app, care vă ajută să ştergeţi toate tipurile diferite de datele existente pe dispozitiv.
IMyFone is one such app that helps to erase all the different types of data that exist on the device.

Acesta ajută la restaurarea datelor din backup-ul iCloud fără a suprascrie datele existente pe iPad.
It helps restore data from iCloud backup without overwriting the existing data on your iPad.

curbă exponențială care descrie cel mai bine datele existente.
exponential curve that best describes the existing data.

El ajuta la restabilirea datelor de la icloud de rezervă, fără a suprascrie datele existente pe iPad-ul de 1.
It helps restore data from iCloud backup without overwriting the existing data on your iPad 1.

Poate obține fotografii înapoi de la icloud& nu afectează oricare dintre datele existente.
It can get the photos back from iCloud& doesn't affect any of the existing data.

Listele de date nouă Adăugare la XML existente Specifică dacă conținutul sursei de date se adaugă la datele existente în foaia de lucru.
Append new data to existing XML lists Specifies if the contents of the data source are appended to the existing data on the worksheet.

Puteţi să combinați datele importate în seiful la care sunteţi autentificat în prezent sau să înlocuiţi datele existente stocate în seiful dvs.
You can merge the imported data with the vault that you are currently signed in or replace the existing data stored in your vault.