EXISTING DATA in Serbian translation

• постојећим подацима
• postojeće podatke
• постојећих података
• постојећи подаци
• постојеће податке

Examples of using Existing data in English and their translations into Serbian

Existing data do indicate, however, that Alaska Native alcohol-related death rates are almost nine times the national average,
Постојећи подаци указују на то да су смртни случајеви аљаских домородаца везане за алкохол скоро девет пута више од националног просека,

whereby researchers could access existing data, in addition to submitting new or revised data..
од развоја комплексних интерфејса који омогућавају приступ постојећим подацима, као и уноса нових или ревидираних података..

Scientists include theoreticians who mainly develop new models to explain existing data, and experimentalists who mainly test models by making measurements- though in practice the division between these activities is not clear-cut,
Научници укључују теоретичаре који углавном развијају моделе да би објаснили постојеће податке и предвидели нове резултате, екпериментичаре који углавном тестирају моделе правећи мерења- иако је у пракси

the development of complex interfaces whereby researchers could access existing data as well as submit new or revised data..
од пројектовања структуре података, него и од развоја комплексних интерфејса који омогућавају приступ постојећим подацима, као и уноса нових или ревидираних података..

Scientists include theoreticians who mainly develop new models to explain existing data and predict new results,
Научници укључују теоретичаре који углавном развијају моделе да би објаснили постојеће податке и предвидели нове резултате,

you can use Excel to automatically generate future values that are based on existing data, or to automatically generate extrapolated values that are based on linear trend or growth trend calculations.
koristite Excel da biste automatski generisali buduće vrednosti koje su zasnovane na postojećim podacima ili da biste automatski generisali ekstrapolirane vrednosti koje su zasnovane na izračunavanjima linearnog trenda ili trenda rasta.

Nepomuk was not able to find the configured database backend'%1'. Existing data can thus not be accessed. For data security
Непомук не може да нађе подешену позадину за базу„% 1“. Постојећим подацима зато се не може приступити. Ради безб› иједности података,

machine learning is a set of programming techniques that allows computers to extract correctness from existing data, based on which they independently make complex programs that can then“lock” themselves and make predictions on completely new data..
машинско учење представља скуп техника програмирања које рачунарима омогућава да извлаче правилности из постојећих података, на основу чега самостално праве сложене програме помоћу којих затим могу сами да„ закључују“ и врше предвиђања над потпуно новим подацима..

However, although existing data suggest that there's some connection between poor dietary habits
Међутим, иако постојећи подаци сугерирају да постоји веза између лоших прехрамбених навика

you can use Microsoft Office Excel to automatically generate future values that are based on existing data or to automatically generate extrapolated values that are based on linear trend
seriju u naučnom eksperimentu, Microsoft Office Excel možete da koristite da biste automatski generisali buduće vrednosti zasnovane na postojećim podacima ili da biste automatski generisali ekstrapolirane vrednosti zasnovane na izračunavanjima linearnog trenda

Step 1: Begin with existing data.
Korak: Revidirajte postojeće podatke.

According to a Existing data do not indicate widespread abuse of these practices.
Постојећи подаци не указују на велике злоупотребе ових пракси.

Choose whether you want the input to be inserted or to overwrite existing data.
Изаберите желите ли да се унос умеће у постојеће податке, или да их пребрисује.@ title.

Tahiri characterised the handing over of the first documents to Kosovo as a useful step to enrich existing data.
Tahiri je opisala dostavljanje prvih dokumenata Kosovu kao koristan korak za dopunjavanje postojećih podataka.

The performance of existing data compression algorithms is often used as a rough estimate of the entropy of a block of data..
Перформансе постојећих алгоритама за компресију података се често користи као груба процена о ентропији блока података..

said the data opening has updated the existing data.
rekla je da otvaranje podataka ažuriralo postojecÌe podatke.

A server that consumes more power and/or space may not be able to fit within existing data center resource constraints, including cooling limitations.
Сервер који користи више енергије и/ или простора можда неће пасовати унутар постојећих ресурсних ограничења центра података, укључујући ограничења хлађења.

The technology allows users to locally store their company files through their existing data center, on the web via a cloud computing storage,
Технологија омогућава корисницима да локално чувају своје компанијске датотеке кроз постојећи податковни центар, на вебу путем складишта облак рачунања,

while Genesis will operate the machines out of their existing data centers.
Genesisvill rade mašine iz svojih postojećih centara za obradu podataka.

preparation of appropriate methodological instructions for"cleaning" of existing data in accordance with the recommendations of the previous analyses, data..">
припрема одговарајућег методолошког упутства за" чишћење" постојећих података у складу са препорукама претходних анализа, података..">