BEFINTLIGA DATA in English translation

• existing data
• available data
• pre-existing data

Examples of using Befintliga data in Swedish and their translations into English

Det kan ta några timmar innan ändringarna återspeglas i befintliga data.
It may take a few hours to reflect the changes in the existing data.

Ju mer jag studerar befintliga data, desto mer osäker blir jag på diagnosen.
And the more I study the available data, the less sure I am of my diagnosis.

En översvämningskarta skapas från en helt teoretisk modell som bygger på andra modeller och befintliga data.
A flood map is created on the basis of a theoretical model that builds on other models and available data.

om det finns befintliga data i den platsen Excel skriver över den ursprungliga data..
if there is pre-existing data in that location, Excel will overwrite the original data..

Ett exempel på sekundär marknadsundersökning är att använda befintliga data för att stötta ditt innehåll.
An example of secondary market research is using pre-existing data to support your content.

Befintliga data ska användas i nya sammanhang, som de från början inte
Current data are going to be used in new ways,

Enligt befintliga data, förväntas nor-urso minska gulsot,
According to the existing data, nor-urso is expected to decrease jaundice,

Analys av befintliga data tyder på att mottagarens ålder över 50-55 år är förenat med sämre utfall efter myeloablative BMT.
Analysis of the existing data indicates that the recipient's age above 50-55 years is associated with inferior outcome after myeloablative BMT.

Om du inte vill återställa hela säkerhetskopian eller förlora befintliga data på din enhet, kan du välja väg i Del1.
If you don't want to restore the entire backup or lose the existing data on your device, you can choose the way in Part 1.

Obs: Android-systemet reparationsarbete kan ta bort befintliga data på din smartphone, Det rekommenderas att Säkerhetskopiera din Android data innan Android reparation.
Note: Android system repair job may delete the existing data on your smartphone, it's highly recommended to backup your Android data before Android repair starting.

En listkontroll kan kopplas till befintliga data eller också kan den visa fasta värden som du anger när du skapar kontrollen.
A list control can connect to existing data, or it can display fixed values that you enter when you create the control.

Befintliga data utvärderas i workshoppar och de programverktyg som behövs testas och utvärderas.
Existing information will be evaluated in workshops and the required software tools will be tested and evaluated.

Beroende på format på befintliga data, kan datafångst,
Depending on the format of the existing data, data capture, conversions

Efter skanning, borttagna filer kommer att visas i orange och befintliga data kommer att vara svart.
After scanning, the deleted files will be shown in orange and the existing data will be black.

Installera dina NAS-hårddiskar på en större NAS-enhet från QNAP med flera hårddiskplatser och behåll alla befintliga data och konfigurationer.
Install your NAS hard drives into a larger QNAP NAS with more drive bays and retain all your existing data and configurations.

Förhandsgranska registreringsprocessen för Dropbox Business och se till att befintliga data hamnar på rätt ställe.
Preview the signup process for Dropbox Business and make sure your existing data goes to the right place.

Installera NAS-hårddiskar på en större QNAP NAS-enhet och behåll alla befintliga data och konfigurationer.
Install your NAS hard drives into a larger QNAP NAS and retain all your existing data and configurations.

Dock, ett verktyg som iMyFone AnyRecover kan formatera hårddiskar utan att påverka befintliga data.
However, a tool like iMyFone AnyRecover can format hard disks without affecting the existing data.

väljer att formatera om och partionera alla diskar raderas befintliga data.
repartition all disks, the existing data will be deleted.

Du kan sammanfoga importerade data till det valv som du är inloggad på för närvarande eller ersätta befintliga data som du har sparat i valvet.
You can merge the imported data with the vault that you are currently signed in or replace the existing data stored in your vault.