EVRA in Slovak translation

• evra

Examples of using Evra in English and their translations into Slovak

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Evra to Janssen-Cilag International N.V. on 22 August 2002.
Európska komisia vydala 22. augusta 2002 spoločnosti Janssen-Cilag International N.V. povolenie na uvedenie lieku Evra na trh platné v celej Európskej únii.

The January 2006 signings had a huge impact on United's performances- Patrice Evra and Nemanja Vidić came in to form a solid back line along with already existing players Rio Ferdinand and skipper Gary Neville.
Januárové posily z minulej sezóny mali na hru United obrovský dopad, Patrice Evra aj Nemanja Vidič sa stali základnými piliermi obrany spoločne s Riom Ferdinandom a Garym Nevillom.

15 pregnancies occurred in women taking Evra, 12 of which were the result of a‘ method failure'(when a pregnancy occurs despite the contraceptive being used correctly).
troch štúdiách u žien, ktoré užívali prípravok Evra, vyskytlo 15 tehotenstiev, pričom 12 z nich bolo výsledkom zlyhania metódy(keď sa tehotenstvo vyskytne aj napriek správnemu použitiu antikoncepcie).

Evra, who won five Premier League titles
Evra, ktorý s Manchestrom United získal päť anglických titulov

Evra initially had some problems adapting to the English game,
Evra mal zo začiatku problémy s adaptovaním sa na anglický spôsob hry,

Evra works like the pill by changing the body's hormonal balance to prevent ovulation,
Liek Evra účinkuje rovnakým spôsobom ako tabletka tým, že ovplyvňuje hormonálnu rovnováhu

mark the anniversaries of two very successful January signings for the club- Andy Cole in 1995 and Patrice Evra in 2006.
nad West Hamom a výročie dvoch veľmi úspešných januárových prestupov- Andy Cole v roku 1995 a Patrice Evra v roku 2006.

If you stop using EVRA You may get irregular,
Ak prestanete používať EVRU Môžete mať nepravidelné,

If pregnancy occurs during use of EVRA, EVRA should be stopped immediately.
Ak počas používania EVRY žena otehotnie, musí používanie EVRY okamžite ukončiť.

Do not use EVRA after the expiry date, which is stated on the label.
Nepoužívajte EVRU po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na nálepke.

Contraception with EVRA begins on the first day of menses.
Antikoncepcia s EVROU sa začína v prvý deň menštruácie.

You should not use EVRA if you have any of the conditions listed below.
EVRU nemáte používať, ak máte niektorý zo stavov uvedených nižšie.

even after you stop using EVRA.
ukončíte používanie EVRY.

The active substances in EVRA are norelgestromin 6mg
Liečivá v EVRE sú norelgestromín 6 mg

Contraception with EVRA begins on the first day of menstruation.
Antikoncepcia s EVROU sa začína v prvý deň menštruácie.

What you need to know before you use EVRA General notes.
Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete EVRU Všeobecné poznámky.

irregular bleeding with EVRA.
máte nepravidelnú menštruáciu pri používaní EVRY.

How to start EVRA.
Ako začať používať EVRU.

EVRA is contraindicated if a woman has multiple risk factors that put her at high risk of venous thrombosis(see section 4.3).
EVRA je kontraindikovaná, ak má žena viacero rizikových faktorov, ktoré ju vystavujú vysokému riziku vzniku venóznej trombózy(pozri časť 4.3).

EVRA is contraindicated if a woman has one serious
EVRA je kontraindikovaná, ak má žena jeden závažný