EXISTED ONLY in Slovak translation

• existovali len
• existovala len
• existoval len
• existuje len

Examples of using Existed only in English and their translations into Slovak

All this work was, of course, directed toward a machine that existed only on paper.
Poslúžiť na to malo ústredie, ktoré však existovalo iba na papieri.

He would consider something to be the consequence of an event that existed only in his imagination.
Iné pokladal za následok udalosti, ktorá jestvovala len v jeho obrazotvornosti.

the Council of Young Specialists existed only formally, according to the documents.
Rada mladých špecialistov existovala iba formálne, podľa dokumentov.

traded across the continent for centuries, often found themselves crossing"borders" that often existed only on European maps.
obchodovali so vzdialenými regiónmi cez celý kontinent po mnoho storočí naraz prekračovali"hranice", ktoré existovali len na európskych mapách.

Sub-Saharan Africa and traded across the continent for centuries often found themselves crossing"borders" that existed only on European maps.
obchodovali so vzdialenými regiónmi cez celý kontinent po mnoho storočí naraz prekračovali"hranice", ktoré existovali len na európskych mapách.

It's amazing that a galaxy so massive existed only 200 million to 300 million years after the very first stars started to form.
Výsledok ukazuje prekvapivo nové informácie o podstate veľmi raného vesmíru.„Je úžasné, že taká hmotná galaxia existovala len 200- 300 miliónov rokov po tom, ako začali vznikať vôbec prvé hviezdy.

changed from Lancelot, and brave knights of the Round Table- existed only in the literary works of ancient times.
sa zmenil z Lancelot a statočných rytieroch okrúhleho stola- existoval len v literárnych dielach staroveku.

we now see the problems that until recently existed only in some Member States spreading everywhere in the European Union.
teraz vidíme, že problémy, ktoré až donedávna existovali iba v niektorých členských štátoch, sa šíria po celej Európskej únii.

So during the Soviet Union, Azerbaijan was completely subordinated to the laws of the Soviet Union- on its territory the state had a monopoly on the lottery, and gambling existed only if it was only underground.
Takže počas Sovietskeho zväzu bol Azerbajdžan úplne podriadený zákonom Sovietskeho zväzu- na jeho území štát mal monopol na lotériea hazardné hry existovali iba vtedy, ak boli iba podzemné.

and gambling existed only if it was only underground.
hazardné hry existovali len vtedy, keď to bolo len v podzemí.

since everyone began to think that draconian laws existed only during the aforementioned archon,
všetci si začali myslieť, že drakonické zákony existovali iba počas vyššie uvedeného archónu,

the very same God that just a moment ago that boy would have sworn existed only in the human imagination.
zároveň zahaľovalo prítomnosť Boha, toho istého Boha, o ktorom„by som bol ešte pred chvíľou prisahal, že existuje len v ľudskej fantázii”.

Black holes exist only in the imagination.
Black Orchid existuje len v predstavách ľudí.

Virtual caches exist only as a location.
Virtuálna skrýša- existuje len vo forme lokácie.

All opposites exist only in the mind of man.
Akýkoľvek iný existuje len v mysli ľudí.

The laws exist only on paper.
Zákon existuje len na papieri.

Existing only in relation to someone else.
Fakt existuje len vo vzťahu k inému….

Poachers exist only because there is demand for their goods.
Živočíšny priemysel existuje len preto, že po jeho produktoch je dopyt.

Sometimes goods do not even move, or exist only on paper.
V niektorých prípadoch sa s tovarom dokonca ani nepohne, prípadne existuje len na papieri.

It exists only in our ideas.
Oni existujú len v našich mysliach.