EXTRACTION TIME in Slovak translation

• čas extrakcie
• doba extrakcie
• čase extrakcie
• času extrakcie
• dobu extrakcie
• extraction time

Examples of using Extraction time in English and their translations into Slovak

The ultrasonic Soxhlet extraction results in a higher yield within shorter extraction time under milder extraction conditions.
Na Ultrazvukový Soxhlet extrakcie výsledky v vyšší výnos Do kratší čas extrakcie Pod Miernejší podmienok extrakcie..

The study shows that sonication increases the extraction yield of edible oil and reduces the extraction time whilst maintaining a high nutritional profile of the flaxseed oil.
Štúdia ukazuje, že ultrazvukom zvyšuje extrakciu výnos jedlého oleja a znižuje dobu extrakcie pri zachovaní vysokého nutričného profilu ľanového oleja.

higher yields are obtained in shorter extraction time.
vyššie výnosy sú získané v kratšom čase extrakcie.

significantly shortens the extraction time in comparison with the conventional pepsin hydrolysis.
výrazne skracuje čas extrakcie v porovnaní s konvenčnou hydrolýzou pepsínom.

releases thereby high extract yields in a very short extraction time.
uvoľňuje tak vysoké výťažky výnosov vo veľmi krátkom čase extrakcie.

Ultrasound can be very successfully combined with the Soxhlet extraction resulting in increased yields and shorter extraction time.
Ultrazvuk môže byť veľmi úspešne v kombinácii s extrakciou Soxhlet výsledkom zvýšenej výnosy a kratší čas extrakcie.

full spectrum extracts within very short extraction time.
plné spektrum extraktov vo veľmi krátkom čase extrakcie.

With regard to obtained results it can be concluded that ultrasonic treatment decreases the extraction time remarkably.
S ohľadom na získané výsledky možno dospieť k záveru, že ultrazvukové ošetrenie znižuje čas extrakcie pozoruhodne.

the ultrasonically assisted extraction is used increasingly due to an growing demand for environmental-friendly extraction techniques with shortened extraction time and reduced organic solvent consumption.
Rozpúšťadle asistovanej ťažby sa používa čoraz viac v dôsledku rastúceho dopytu po ekologických extrakčných techník so skráteným časom extrakcie a zníženou spotrebou organických rozpúšťadiel.

Ultrasonic extraction is successfully used to extract Astragalus polysaccharides with the benefit of increasing extraction yield and shortening extraction time.
Ultrazvukový extrakcie sa úspešne používa na extrakciu Astragalus polysacharidy s výhodou zvýšenie extrakcie výnos a skrátenie extrakcie čas.

duty cycle), extraction time, solvent, solid to solvent ratio,
Duty Cycle), čas extrakcie, rozpúšťadlo, pevná až rozpúšťadlo pomer,

The extraction time required when ultrasonic extraction was applied was reduced to only 105 min while Soxhlet extraction required 6 hrs and solvent batch extraction required a processing time of 10 hrs.
Čas extrakcie potrebný pri aplikovanej ultrazvukovej extrakcii bol znížený len na 105 minút, zatiaľ čo extrakcia Soxhlet vyžadovala 6 hodín a extrakcia dávky rozpúšťadla vyžadovala dobu spracovania 10 hodín.

the considerably reduced extraction time.
výrazne Znížená doba extrakcie.

Chemat(2013) and co-workers have shown that ultrasonically-assisted extraction improves the efficiency of the plant extraction whilst reducing extraction time at increased concentration of the extracts(same amount of solvent
Chemat(2013) a spolupracovníci ukázali, že Rozpúšťadle asistovanej extrakcie zlepšuje účinnosť extrakcie rastlín a zároveň znižuje čas extrakcie pri zvýšenej koncentrácii výťažkov(rovnaké množstvo rozpúšťadla

Ultrasonic alkaline protein extraction for the preparation of protein concentrate from rice bran shows that the ultrasonic treatment results in higher protein yield in a significantly shorter extraction time- compared to conventional extraction methods.
Ultrazvukový alkalické proteín extrakcie na prípravu proteínového koncentrátu z ryžových otrúb ukazuje, že ultrazvukové ošetrenie vedie k vyššiemu výnosu bielkovín v podstatne kratšom čase extrakcie- v porovnaní s konvenčnými metódami extrakcie..

solvent composition, extraction time, sample load,
zloženia rozpúšťadla, času extrakcie, zaťaženia vzorky

Therefore, the probe-type ultrasonicator outperformed the alternative extraction methods by giving similar/or higher yields of vanillin extracted in a significantly shorter extraction time and less solvent(i.e. ethanol) consumption.
Preto sonda typu ultrasonicator prekonané alternatívne metódy extrakcie tým, že podobné/alebo vyššie výnosy vanilínu extrahované v podstatne kratšom čase extrakcie a menej rozpúšťadla(tj etanol) spotreba.

optimises the extraction time for ristretto and espresso by pulsing the hot water at short intervals through the ground coffee,
optimalizuje dobu extrakcie kávy pre ristretto a espresso tým, že v krátkych

reduced extraction time, improved efficiency,
skrátenie času extrakcie, lepšia účinnosť,

The result is a revolutionary technology that optimizes the extraction time, allowing even short specialty coffees like ristretto
Výsledkom je revolučná technológia, ktorá optimalizuje dobu extrakcie a umožňuje, aby aj krátke kávové špeciality, ako sú ristretto