EXTREMITIES in Slovak translation

• končatinách
• koncoch
• končatín
• končatiny
• končatinami
• konce
• akrálnych

Examples of using Extremities in English and their translations into Slovak

In this position, a dog is naturally conserving his body heat and protecting his extremities, face, throat
V tejto polohe si váš pes prirodzene šetrí teplo a chráni končatiny, tvár, hrdlo

cold extremities, general malaise, tinnitus, tachycardia.
studené končatiny, celková nevoľnosť, tinitus, tachykardia.

could extend to the extremities.
mohla sa rozšíriť na končatiny.

a dog is naturally conserving his body heat and protecting his extremities, face, throat
pes je prirodzene šetrí teplo vášho tela a chráni vaše končatiny, tvár, hrdlo

Topical corticosteroid regimen= 0.1% hydrocortisone butyrate on trunk and extremities, 1% hydrocortisone acetate on face and neck.
Lokálny kortikosteroidový režim= 0,1% hydrokortizónbutyrát na trup a končatiny, 1% hydrokortizónacetát na tvár a krk.

a beak and extremities.
zobák a končatiny.

The length of a beam shall be measured between its extremities including all attachments thereto.
Dĺžka rozpery sa meria medzi jej koncami, vrátane akýchkoľvek zariadení k nej pripojených.

This may be more understandable considering that the biology of women can naturally lead to colder extremities, according to Daily Mail.
Podľa denníka Mail to môže byť pochopiteľnejšie vzhľadom na to, že biológia žien môže prirodzene viesť k chladnejším končatinám.

When mounting them, it is necessary to ensure that the outermost ones are at a distance of 80-100 cm from the extremities of the guides.
Pri ich montáži je potrebné zabezpečiť, aby vonkajšie časti boli vo vzdialenosti 80-100 cm od koncov vodítok.

The general outline of the structure of the anterior and posterior extremities, as well as their belts, in all animals of the given taxon is analogous to the anatomical structure of man.
Celková štruktúra plánu predných a zadných nôh, rovnako ako ich pásov do všetkých zvierat v tejto taxónu je podobný ľudskej anatómii.

Localised skin erythema of the extremities(palms of the hands
Pozoroval sa lokalizovaný koţný erytém na končatinách(dlane rúk

The extremities drape contained in the Raucodrape® Extremities Set Hand/Foot has a reinforced zone around the operating field.
Súprava na končatiny Raucodrape PRO na ruku/nohu obsahuje rúšku a končatiny, ktorá má zosilnenú zónu v okolí operačného poľa.

Thoracic spine and the Extremities are available for clinicians to download
hrudnú chrbticu a pre končatiny sú terapeutom k dispozícii na stiahnutie

In the extremities of the Earth, in the white sanctums,
Na okrajoch Zeme, v bielych svätyniach,

Tingling and numbness around the mouth and extremities(such as feet and hands).
Pichanie a necitlivosť v okolí úst a v končatinách(napríklad v chodidlách a rukách).

spread of symptoms to involve other extremities.
zvýšeniu príznakov a rozšíreniu sa príznakov aj na iné končatiny.

spread of symptoms to involve other extremities.
zhoršenie príznakov a rozšírenie príznakov na iné končatiny.

As for the color you notice that the windows give off more light power blue while those from the extremities of it out green.
Pokiaľ ide o farbu si všimnete, že okná poskytujú viac svetla vypnutie napájania modrá zatiaľ čo ty z okraja to zelený.

Picato 500 mcg/g was well tolerated when applied to a contiguous treatment area of 100 cm2 on the trunk and extremities.
Picato 500 µg/g sa dobre znášal, aj keď sa podával v pokračujúcej liečbe oblasti s plochou 100 cm2 na trup a na končatiny.

The procedure is carried out with an antistatic brush, in the direction from the head to the extremities.
Postup sa vykonáva pomocou antistatického štetca v smere od hlavy až po končatiny.