FINAL QUALITY in Slovak translation

• konečnú kvalitu
• výslednú kvalitu
• finálnu kvalitu
• konečná kvalita
• poslednou vlastnosťou
• výstupnú kvalitu

Examples of using Final quality in English and their translations into Slovak

The vital issue here is to ensure that the objectives in the area of recycling and final quality are achieved irrespective of which technology or organisational methods are used.
Dôležité je, aby sa bez ohľadu na zvolenú technológiu alebo spôsob organizácie dosiahli ciele v oblasti recyklácie a kvality konečného materiálu.

The test is carried out in such a way that the customer obtains the most accurate view of the performance parameters of cleaning and the final quality of the commodity.
Skúška je robená tak, aby zákazník získal maximálne presnú predstavu o výkonových parametroch čistenia a finálnej kvality komodity.

In fact more than 20 craftsmen are involved in the production of one bed, from designing the bed itself to final quality control.
Od návrhu postele až po konečnú kontrolu kvality je zapojených viac ako 20 remeselníkov.

individuals is not usually necessary, but will of course contribute to enhancing the final quality of the text.
pre jednotlivca nie je korektúra zvyčajne nevyhnutná, ale určite prispeje k finálnej kvalite výsledného textu.

production are carried out at the factory, from the careful selection of raw materials to the final quality control.
všetky stupne výroby sa vykonávajú priamo u výrobcu- od starostlivého výberu surovín až po konečnú kontrolu kvality.

Fast, accurate autofocus and the ability to get final quality images to the press room quickly is crucial.
Potrebuje rýchle a presné automatické zaostrovanie a schopnosť prinášať snímky do tlačovej miestnosti rýchlo a vo finálnej kvalite.

production volumes, and the final quality.
výrobné množstvá a výslednú kvalitu.

adhesion to the surface, the final quality of the coating).
priľnavosť k povrchu finálnej kvalitu povrchu).

production are carried out at the factory, from the careful selection of the raw materials to the final quality control.
všetky stupne výroby sa vykonávajú priamo u výrobcu- od starostlivého výberu surovín až po konečnú kontrolu kvality.

try to solve problems which occur during the translation and take responsibility for its final quality(quality evaluation, internal
snažia riešiť priebežne vznikajúce problémy a zodpovedajú za výslednú kvalitu(hodnotenie kvality,

enhanced final quality(especially for pasta made with soft wheat),
zvýšenú výslednú kvalitu(najmä pre cestoviny pripravené z mäkkej pšenice),

zinc plating, final quality checking, packing and delivery.
kontrola konečnej kvality, balenie a dodávka.

We need controls not only on the final quality of the product, but also a clear mark of origin
Potrebujeme kontrolné mechanizmy zamerané nielen na konečnú kvalitu výrobkov, ale taktiež na jasné označenie pôvodu,

Final Quality Audits.
Záverečné kontroly kvality.

The final quality control.
Konečné Kontrola kvality.

FQC(Final Quality Check).
FQC(konečná kontrola kvality).

Final quality control(functions and esthetics).
Záverečnú kontrolu kvality( funkcií a vzhľadu).

Final quality assurance is part of every translation project.
Finálna kontrola kvality je súčasťou každého prekladateľského projektu.

Once the product is packaged, a final quality check is made.
Po tom, čo sa výrobok očistí, nasleduje záverečná kontrola kvality.

Each garment is made by one seamstress who also does the final quality control on the finished item.
Každý odev je vyrobený jednou krajčírkou, ktorá tiež robí finálnu kontrolu kvality na hotovom výrobku.