FIND SOMETHING ELSE in Slovak translation

• nájsť niečo iné
• nájdite niečo iné

Examples of using Find something else in English and their translations into Slovak

One more thing if you could send a few samples in with my order I could find something else i would order.
Ešte jedna vec, keby ste mohli poslať pár vzoriek s mojou objednávkou, mohol by som nájsť niečo iné, čo by som si objednal.

then discontinue doing them and find something else to fill its place.
potom prestaňte robiť im a nájsť niečo iné, aby vyplnil svoje miesto.

Well, thank you, but, see, now I have to go find something else for my girlfriend.
Dobre, ďakujem, lenže… Teraz musím ísť nájsť niečo iné pre mojú priateľku.

Once they have slept together they will have to find something else to veil the enormous absurdity of their existence.
Až sa spolu vyspia, budú musieť nájsť niečo iného, čím by zakryli obrovskú absurdnosť svojej existencie.

If I take an oath and later find something else better than that, then I do what is better
Ak zložím prísahu niečo urobiť a neskôr nájdem niečo iné, čo je lepšie než to prvé, potom urobím čo je lepšie

If I take an oath and later find something else better, I do what is better and break my oath.
Ak zložím prísahu niečo urobiť a neskôr nájdem niečo iné, čo je lepšie než to prvé, potom urobím čo je lepšie a odčiním svoju prísahu.".

If you usually smoke after meals, find something else to do instead, like brushing your teeth
A ak fajčíte obvykle po jedle, nájdite si niečo iné na práci, čo budete robiť po obede,

If you don't love it, find something else that you love!
Ak nemiluješ to, čo robíš, nájdi si niečo iné, čo budeš milovať!

Find something else to do, and once you have recovered you can then clarify the truth face-to-face.
Nájdi si niečo iné, čo by si robil, a keď sa z toho dostaneš, potom môžeš objasňovať pravdu tvárou v tvár.

then find something else to do.”.
potom si nájdite nejakú inú prácu.“.

so I had to find something else….
tak som musela nájsť niečo iné….

tell yourself to stop thinking about gambling, and find something else to do straightaway.
oznámiť prestaňte myslieť na hazardné hry a Nájsť niečo iné urobiť okamžite.

tell yourself to stop thinking about gambling, and find something else to do immediately.
oznámiť prestaňte myslieť na hazardné hry a Nájsť niečo iné urobiť okamžite.

He found something else instead.
Ib}Miesto toho našiel niečo iné.

This isn't about giving up and finding something else.
Dôležité je nevzdávať to a nájsť si niečo lepšie.

Also found something else.
Tiež som našiel ešte niečo.

Instead, they found something else burning.
Namiesto nich našiel niečo iné, čo spôsobilo požiar.

And police found something else.
Polícia však našla niečo iné.

Found something else?
Našiel si niečo iné?

But the researchers found something else.
Vyšetrovatelia však zistili niečo iné.