FISHED in Slovak translation

• lovili
• rýb
• lovené
• rybolovu
• rybárčili
• ryby
• lovený
• loviť

Examples of using Fished in English and their translations into Slovak

We reviewed how the Member States shared management information, particularly when vessels from one flag Member State6 fished in the waters of another.
Overovali sme, ako si členské štáty vymieňali informácie o riadení, najmä keď plavidlá z jedného vlajkového členského štátu6 lovili vo vodách iného štátu.

For number of days on ground in addition to days fished and searching also all other days while the vessel was on the ground should be included.
Do počtu dní prítomnosti na mieste činu majú byť okrem dní rybolovu a dní vyhľadávania zahrnuté aj všetky ďalšie dni pobytu lodi na mieste činu.

Fishing above MSY in the short term will lead to lower catch opportunities in the longer term as the fish stock is fished down.
Rybolov prekračujúci v krátkodobom horizonte MSY povedie v dlhodobejšom horizonte k menším možnostiam rybolovu, keďže populácia rýb bude vylovená.

It should be remembered that, along with sprat and mackerel, cod is one of the species most commonly fished by the European Union's fishing fleets.
Treba pripomenúť, že popri šprotoch a makrelách sú tresky na rybárskych flotilách Európskej únie najčastejšie loveným druhom rýb.

People swam, used the saunas, fished, played games
Ludia plávali, používali saunu, chytali ryby, hrali hry

These threads of agave follows the legend of the early neolithic man in Hvar archipelago who fished using a net made of just agave threads.
Tieto vlákna agáve nadväzuje na legendu o zaciatku neolitu muža v súostroví Hvar, ktorý bol chytat ryby pomocou siet tvorená z iba agave vlákien.

to determine the share of the surplus to be sustainably fished by the EU fleet;
určiť podiel nadbytku, ktorý môže byť udržateľne lovený flotilou EÚ.

In Mörrums river in Blekinge, fished in 2005, up three tonnes of salmon,
V Mörrums loviť rieka v Blekinge v roku 2005 až 3 tony lososa,

To the surprise went almost exclusively fished the surrounding fields where they wore voles and other rodents.
Na prekvapenie chodili prakticky výlučne loviť na okolité polia odkiaľ nosili hraboše a iné hlodavce.

(iii) fished during closed fishing periods
Lovilo počas období rybolovnej uzávierky

Fished in a closed area,
Lovilo v uzavretej oblasti,

I have fished in rivers where the saline conditions mean that low,
Som lovila v riekach, kde soľný podmienky znamenajú, že basa,

They hunted, fished, kept animals
Zaoberali sa chovom hospodárskych zvierat, poľovníctvom a rybolovom, používali peniaze zo zlata,

I have fished in rivers where the saline conditions mean that bass,
Som lovila v riekach, kde soľný podmienky znamenajú, že basa,

Ms. Chetwode-Talbot, do you realize that for more than 10 years I have fished with a Woolly Jones?
Slečna Talbotová, viete o tom, že viac ako 10 rokov som rybárčil s Vlneným Jonesom?

They went out and fished and did exactly the same things they used to do every year.
Vyšli von a vylovil a robil presne to isté, čo oni robili každý rok.

If you're already in the rocks all fished out, then take the bait, or go down to the sea floor
Ak ste už v horninách všetkých lovených von, potom sa na návnadu, alebo ísť dole do morského dna

(ca)‘passively fished waste' means waste collected in nets during fishing operations;
(4a)„pasívne vylovený odpad“ je odpad zozbieraný v sieťach počas rybolovných operácií;

Long time, I did not understand why the air attack individuals carrying food to those what ever fished.
Dlho som nechápal prečo sa vo vzduchu napádajú jedince nesúce potravu s tými čo vôbec nelovia.

Almost 31% of the world's fish populations are overfished, and another 58% are fished at the maximum sustainable level.
Takmer 31% svetovej populácie rýb je nadmerne lovených a ďalších 58% je lovených na ledva udržateľnej úrovni.