FLOAT GLASS in Slovak translation

• plavené sklo
• sklo float
• plavenia skla
• plaveného skla
• tabuľové sklo

Examples of using Float glass in English and their translations into Slovak

Physical tempering is taking the ordinary flat glass or float glass in the specified conditions
Fyzikálne temperovanie je spracovanie bežného plochého skla alebo plaveného skla za špecifikovaných podmienok

tempered like ordinary float glass.
tvrdiť ako bežné plavené sklo.

Physical tempering is the processing of ordinary flat glass or float glass under the specified conditions
Fyzikálne temperovanie je spracovanie bežného plochého skla alebo plaveného skla za špecifikovaných podmienok

obtain Cradle to Cradle CertifiedTM(1) Silver certification for its float glass and magnetron-coated glass..
ktorý získal certifikáciu Cradle to Cradle CertifiedCM Silver za plavené sklo a sklá s magnetrónovými povlakmi.

antique mirror is made of clear float glass and tinted float glass.
starožitné zrkadlo vyrobené jasné plaveného skla a tónované plaveného skla.

By comparison, for self-cleaning glass it is 7 hours, and for regular float glass it can be up to 8 hours.
Pre porovnanie, u samočistiaceho skla je to 7 hodín a u bežného plaveného skla to môže byť až 8 hodín.

mechanical stresses in comparison with float glass.
mechanické namáhania v porovnaní s plaveného skla.

that is made of clear float glass and tinted float glass.
starožitné zrkadlo vyrobené jasné plaveného skla a tónované plaveného skla.

Chemical tempering is a process in which ordinary flat glass or float glass is subjected to ion exchange to change the composition of the surface of the glass to form a laminated stress layer on the surface of the glass..
Chemické temperovanie je proces, pri ktorom sa obyčajné ploché sklo alebo plavené sklo podrobí iónovej výmene na zmenu zloženia povrchu skla na vytvorenie laminovanej stresovej vrstvy na povrchu skla..

Float glass is a sheet of glass made by floating molten glass on a bed of molten metal,
Plavené sklo je tabuľka skla vyrobená plávajúcim roztaveným sklom na lôžku z roztaveného kovu,

Both edges of the ribbon are also trimmed, generally producing float glass panes of 3.21 m x 6 m,
Zrezané sú rovnako obidva boky skleneného pásu- vzniknú tak tabule plaveného skla o rozmeroch 3,21× 6 metrov, ktoré sa obratom spracovávajú

glass fibre, float glass for construction and the automotive industry,
sklené vlákna, plavené sklo pre stavebníctvo a automobilový priemysel,

are equipped with the steel spacers that width amounts for 18 mm and a thickness of float glass amounts for 4 mm.
sklá termofloat(mäkká povrchová vrstva) s hrúbkou 4 mm, oceľové distančné rámčeky so šírkou 18 mm a sklá float s hrúbkou 4 mm.

compared to architectural float glass, which offers a light transmission of 90%
1% v porovnaní so stavebným plaveným sklom, ktoré ponúka priepustnosť svetla 90%

compared to architectural float glass, which offers a light transmission of 90%
1% v porovnaní so stavebným plaveným sklom, ktoré ponúka priepustnosť svetla 90%

Guardian Glass currently operates a float glass plant in Czestochowa,
Guardian Glass v súčasnosti prevádzkuje továreň na plavené sklo v poľskom meste Čenstochová

technical performance on both Guardian ExtraClear® float glass- available as SunGuard® SNX 60- and on Guardian UltraClear™ low-iron float glass- available as SunGuard® SNX 60 Ultra.
poskytovať optimálnu estetiku a technický výkon na plavenom skle Guardian ExtraClear®- k dispozícii ako SunGuard® SNX 60, aj na plavenom skle s nízkym obsahom železa Guardian UltraClear™- k dispozícii ako SunGuard® SNX 60 Ultra.

all clear float and fabricated glass production to Guardian ExtraClear® float glass in continental Europe.
výroby čistého plaveného a stavebného skla na výrobu plaveného skla Guardian ExtraClear® v kontinentálnej Európe.

The four curved glass panels of the façade incorporate Guardian UltraClear™ float glass with a range of high-performance coatings that provide different degrees of visual reflection- from the no-glass effect of Guardian Clarity to the almost diamond-like appearance of Guardian SunGuard® HD Diamond 66.
Do štyroch zaoblených sklenených panelov fasády je zapracované plavené sklo Guardian UltraClear™ s rôznymi typmi vysokokvalitnej povrchovej úpravy, ktoré poskytujú rôzne stupne vizuálneho odrazu- od„bezskleneného“ efektu Guardian Clarity až po takmer diamantový vzhľad skla Guardian SunGuard® HD Diamond 66.

beveling fluids for the float glass industry and H1 approved lubricants for the vial forming
úkosovými kvapalinami pre odvetvie plavákových skiel a H1 schválenými mazivami na formovanie liekoviek