FLOAT GLASS in Romanian translation

• sticla float
• sticlă flotată
• geam float

Examples of using Float glass in English and their translations into Romanian

Float glass is a sheet of glass made by floating molten glass on a bed of molten metal,
Sticla plutitoare Sticla float este o foaie de sticlă realizate prin plutitoare de sticlă topită pe un pat de metal topit,

with around 6.5 Mt from float glass production and around 0.5Mt from rolled glass(source: CITL).
dintre care cca 6,5 milioane de tone provenite din producţia sticlei flotate şi cca 0,5 milioane de tone din cea a sticlei laminate(sursă: Registrul comunitar independent de tranzacții- Community independent transaction log, CITL).

Gases play an important role in the forming of float glass, where a nitrogen/hydrogen atmosphere is used to avoid oxidation of the glass tin and minimise the tin count in the glass..
Formarea sticlei Realizarea produselor din sticlă de înaltă calitate prin reducerea impurităților în procesul de formare Gazele joacă un rol cheie în formarea sticlei flotate, unde se utilizează o atmosferă de azot/ hidrogen pentru a evita oxidarea sticlei și pentru a reducere nivelul de staniu din sticlă..

In 2013, Şişecam Flat Glass became a partner of HNG Float Glass Limited, India,
În 2013, Șișecam Flat Glass a devenit partener al companiei HNG Float Glass Limited din India

on Guardian UltraClear™ low-iron float glass- available as SunGuard® SNX 60 Ultra.
disponibilă sub denumirea de SunGuard® SNX 60, și al sticlei float cu un conținut redus de fier Guardian UltraClear™, disponibil sub denumirea de SunGuard® SNX 60 Ultra.

electric heating pipe in the tin trough in the production line of float glass.
conducta de încălzire electrică în jgheabul de sticlă din linia de producție a sticlei flotate.

The four curved glass panels of the façade incorporate Guardian UltraClear™ float glass with a range of high-performance coatings that provide different degrees of visual reflection- from the no-glass effect of Guardian Clarity to the almost diamond-like appearance of Guardian SunGuard® HD Diamond 66.
Cele patru panouri curbate din sticlă ale fațadei incorporează sticla float Guardian UltraClear™ cu o gamă de pelicule cu un nivel ridicat de performanță, care oferă diferite grade de reflexie vizuală- de la efectul fără sticlă al Guardian Clarity, până la aspectul identic cu cel al unui diamant al produsului Guardian SunGuard® HD Diamond 66.

fabricated glass production to Guardian ExtraClear® float glass in continental Europe.
de sticlă float și de sticlă fabricată la sticla float Guardian ExtraClear® în Europa continentală.

which saw a switch from standard float glass production to Guardian's higher light transmission alternative,
de trecere de la producția standard de sticlă float clear la cea a alternativei produse de Guardian, cu un nivel

Standard triple insulating glass units used in refrigeration are made of 4 mm float glass- 12 mm spacer 90% argon- 4 mm low-E glass(coating on surface 3)- 12 mm spacer 90% argon- 4 mm low-E glass(coating on surface 5).
Vitrajele izolante cu sticlă triplă folosite în industria de refrigerare sunt produse din sticlă float de 4 mm- distanțier de 12 mm, cu 90% argon- sticlă low-E de 4 mm(peliculă pe suprafața 3)- distanțier de 12 mm, cu 90% argon- sticlă low-E de 4 mm(peliculă pe suprafața 5).

Insulating glass composition is crucial in assessing the capacity of thermal insulation carpentry, float glass supplied by suppliers known in the field- Saint Gobain,
Alcatuirea geamului termoizolant este determinanta in evaluarea capacitatii de izolare termica a tamplariei; geamul float livrat de furnizori renumiti in domeniu- Saint Gobain,

FLOAT glass used by Bombardier in the construction of thermal insulation glazing is a clear glass,
Sticla FLOAT folosită de Bombardier pentru fabricarea unui geam termoizolant este o sticlă clară,

A floating glass thermometer is a classic version of a glass tube filled with mercury.
Un termometru din sticlă plutitoare este o versiune clasică a unui tub de sticlă umplut cu mercur.

Float Glass Manufacturers.
Float producătorii de sticlă.

Green Float Glass.
Float verde Sticla.

Manufactures and sells reflexive patterned and float glass in a variety of shades and opaqueness levels(30%~ 90%).
Produce si comercializeaza geam ornament reflexiv si float reflexiv in diferite nuante(maro, albastru) si diferite nivele de opacitate(30%~ 90%).

with leading positions in float glass and fabricated glass products for commercial,
fiind lider în productia sticlei pentru aplicaţii comerciale, rezidenţiale

Guardian Glass currently operates a float glass plant in Czestochowa,
Guardian Glass operează în prezent o fabrică de sticlă float în Czestochowa, Polonia,

it is possible to use a glass float valve.
este posibil să se folosească o valvă flotantă din sticlă.

Shake all ingredients(except for Creme de Cacao), strain into a cocktail glass and float the Creme de Cacao.
Se agită toate ingredientele(in afara crema de Cacao), într-un pahar de cocktail şi pluti crema de Cacao.