FOB in Slovak translation

• fob
• prívesok
• retiazky
• v cenách FOB
• prívesku

Examples of using Fob in English and their translations into Slovak

Both data sources do not apply fob valuation, they use respectively the cif value at the European Union border and cif values at the national border.
Oba zdroje údajov neuplatňujú ocenenie fob, používajú cif cenu na hranici Európskej únie respektíve ceny cif na štátnej hranici.

Imports and exports of goods are to be valued free on board at the border of the exporting country(fob).
Dovoz a vývoz výrobkov sa má oceňovať v cenách FOB na hraniciach vyvážajúcej krajiny.

Press and hold the open button on the key fob and the tailgate window will come down.
Stlačte a podržte tlačidlo Otvoriť na kľúčové fob a okna piatych dverí príde dole.

However, you cannot use a contacless key fob or smart phone in a magnetic stripe reader.
V čítačke magnetických prúžkov však nemôžete použiť prívesok na kľúče alebo smartfón.

The full hunter fob case was developed for use on horseback,
Puzdro plného poľovníckeho prívesku bolo vyvinuté na použitie na koňoch,

easily without the need to dismantle the fob, remoter or vehicle.
ľahko bez nutnosti demontovať fob, odľahlejších alebo vozidlo.

A: To make a purchase, simply tap your Mastercard contactless card, key fob or smartphone on the payment reader at the checkout of participating retail locations.
Úhradu vykonáte jednoduchým priložením vašej bezkontaktnej karty Mastercard, prívesku na kľúče alebo smartfónu k platobnej čítačke pri pokladni zúčastnených obchodov.

lifting cranes fob referenc.
zdvíhacími žeriavmi série 3: 1 fob referenc.

In that box is a special feature that I can activate if I press this button on the key fob.
V tej krabici je špeciálny prvok, ktorý môžem aktivovať stlačením toho tlačidla na tomto prívesku na kľúče.

open the tailgate door, this can only be done from the fob, the key is just for controlling the tailgate window.
kľúčom otvoriť dvere dvere batožinového priestoru, to možno vykonať len z fob, kľúč je len pre ovládanie okna piatych dverí.

Both data sources do not apply fob valuation, they use respectively the cif value at the European Union border and cif values at the national border.
Žiadny z týchto dvoch zdrojov údajov neuplatňuje ocenenie FOB; prvý používa cenu CIF na hranici EÚ a druhý cenu CIF na štátnej hranici.

Pekná fob made from a yellow 14 carat gold motif of Figaro at an unbeatable price 65,-€,
Pekná retiazka vyrobená zo žltého 14 karátového zlata v motíve Figaro za bezkonkurenčnú cenu 65,- €, meria 45 cm

This is because the hackers can perform the breach without being close to the cars and the key fob at the same time.
A to preto, že útočníci nemusia byť súčasne v blízkosti vozidla a FOB kľúča.

From the frontier of the exporting country as a separate transportation service when imported goods are valued fob(cases 4 and 5 fob in table 3.5);
Od hranice vyvážajúcej krajiny ako samostatná dopravná služba pri dovoze výrobkov ocenených v cenách FOB(prípady 4 a 5 FOB v tabuľke 3.4);

However, in the case of fob valuation the overstatement is smaller,
V prípade ocenenia pomocou cien fob je však toto nadhodnotenie menšie,

If you are using contactless card or fob, it is always on and ready to use.
Ak používate bezkontaktnú kartu alebo prívesok na kľúče, tieto sú vždy pripravené na použitie.

From the frontier of the exporting country as a separate transportation service when imported goods are valued fob(cases 4 and 5 fob in table 3.5);
Od hranice vyvážajúcej krajiny ako oddelená prepravná služba pri dovoze tovarov sa oceňuje vo fob cenách(prípady 4 a 5 tabuľky 3.5);

the researchers were able to clone the key fob and access to the car.
vedci dokázali klonovať kľúčové FOBy a prístup k vozidlu.

The import price on the basis of which imported products are classed in the Common Customs Tariff should be equal to the fob price of those products plus the cost of insurance and transport to the
Dovozná cena, na základe ktorej sú výrobky uvedené v článku 14 klasifikované v kombinovanej nomenklatúre, sa musí rovnať cene fob týchto výrobkov v ich krajine pôvodu zvýšenej o poistné náklady

(21) The import price on the basis of which imported products are classed in the Common Customs Tariff must be equal to the fob price of those products plus the cost of insurance
(21) Dovozná cena, na základe ktorej sú dovážané výrobky klasifikované v Spoločnom colnom sadzobníku, sa musí rovnať cene fob týchto výrobkov zvýšenej o poistné náklady